Faithful, Enriched, and Precise: Benchmarking Natural-Science Illustration Generation by T2I models

Text-to-image and multimodal generative models are increasingly used to produce scientific figures such as mechanism diagrams, experimental-design schematics, conceptual frameworks, and graphical abstracts. Yet existing image-generation benchmarks (e.g., GenEval, T2I-CompBench, DPG-Bench) evaluate natural images and measure compositionality, object counting, or photorealism. None of them measure what makes a generated scientific figure usable: correct and legible text labels, faithful depiction of entities and their relations, coherent diagrammatic structure, and adherence to disciplinary drawing conventions. We introduce SciDraw-Bench, a benchmark of 32 structured scientific-figure generation tasks spanning eight figure types and ten disciplines, where each task pairs a natural-language prompt with a machine-checkable specification of required labels, relations, components, conventions, and negative constraints. We propose a four-dimensional evaluation protocol: Text Fidelity (OCR-based label recall and character error rate), Semantic Correctness (vision-language-model judging against the specification), Structural Quality, and Convention Adherence, together with a meta-evaluation protocol and a preliminary inter-judge reliability analysis (human-rating validation is ongoing). We evaluate a domain-specific system, SciDraw AI, against representative general-purpose text-to-image models, and outline a code-to-figure baseline as a planned extension. In a pilot over all eight figure types, the domain-specific system substantially outperforms the general-purpose baselines on every dimension and figure type, with the largest gaps on semantic correctness and convention adherence; text fidelity remains the hardest dimension for all systems.

Recent text-to-image (T2I) models have demonstrated impressive capabilities in photorealistic synthesis and instruction following. However, their reliability in knowledge-intensive settings remains largely unexplored. Unlike natural image generation, knowledge visualization requires not only semantic alignment but also strict adherence to domain knowledge, structural constraints, and symbolic conventions, exposing a critical gap between visual plausibility and scientific correctness. To systematically study this problem, we introduce KVBench, a curriculum-grounded benchmark for evaluating knowledge-intensive T2I generation. KVBench covers six senior high-school subjects: Biology, Chemistry, Geography, History, Mathematics, and Physics. The benchmark consists of 1,800 expert-curated prompts derived from over 30 authoritative textbooks. Using this benchmark, we evaluate 14 state-of-the-art open- and closed-source models, revealing substantial deficiencies in logical reasoning, symbolic precision, and multilingual robustness, with open-source models consistently underperforming proprietary systems. To address these limitations, we further propose KE-Check, a two-stage framework that improves scientific fidelity via (1) Knowledge Elaboration for structured prompt enrichment, and (2) Checklist-Guided Refinement for explicit constraint enforcement through violation identification and constraint-guided editing. KE-Check effectively mitigates scientific hallucinations, narrowing the performance gap between open-source and leading closed-source models. Data and codes are publicly available at https://github.com/zhaoran66/KVBench.

The rapid advancements of Text-to-Image (T2I) models have ushered in a new phase of AI-generated content, marked by their growing ability to interpret and follow user instructions. However, existing T2I model evaluation benchmarks fall short in limited prompt diversity and complexity, as well as coarse evaluation metrics, making it difficult to evaluate the fine-grained alignment performance between textual instructions and generated images. In this paper, we present TIIF-Bench Text-to-Image Instruction Following Benchmark), aiming to systematically assess T2I models' ability in interpreting and following intricate textual instructions. TIIF-Bench comprises 5,000 prompts organized along multiple dimensions and categorized into three levels of difficulty and complexity. To rigorously evaluate robustness to prompt length, each prompt is provided in both short and long versions with identical core semantics. We further propose a novel Global Normalized Edit Distance (GNED) metric for text rendering and provide aspect-ratio-diverse reference images for each prompt to assess style control. In addition, we collect 100 high-quality designer-level prompts covering diverse scenarios for comprehensive evaluation. To enable scalable and fine-grained evaluation, we explore the best paradigm for leveraging the world knowledge encoded in large Vision-Language Models (VLMs) as automated binary evaluators. Through extensive ablations, we develop a fully reproducible evaluator that provides interpretable reasoning and reliable verification, enabling our benchmark to discern subtle variations in T2I model outputs. Through comprehensive benchmarking of mainstream T2I models on TIIF-Bench, we analyze the strengths and weaknesses of current T2I systems and reveal the limitations of existing evaluation benchmarks. Project Page: https://a113n-w3i.github.io/TIIF_Bench/.