CineCap: Structured Reasoning with Spatio-Temporal Anchors for Cinematographic Video Captioning

Video captioning requires fine-grained spatio-temporal understanding of videos, including spatial perception of where objects are located and temporal perception of when events occur. Existing MLLMs usually generate captions directly from video inputs without exposing the perceptual evidence behind descriptions. As a result, mistakes in spatiotemporal perception are only observed in the final caption, making it difficult to identify the underlying perceptual errors directly. To address these issues, we present PercepCap, a perception-aware video captioning framework that makes perceptual evidence explicit before producing the final caption. Specifically, PercepCap follows a perceive-describe generation chain, where the model first produces a spatiotemporal perception trace comprising object trajectories and temporal events, and then generates the final caption conditioned on the perceived evidence. To support this, we design a two-stage training strategy. Perceive-then-Describe Supervised Fine-tuning adapts the model from caption-only generation to the proposed perceive-describe chain, while Perception-Grounded Reinforcement Learning optimizes perception trace and caption quality with joint rewards over perception chain and the final caption. To support our two-stage training, we introduce Caption-Anchored Perception Data Construction. This pipeline builds the SFT and RL training data by first generating a caption-only description, extracting the objects and events it mentions, and grounding them back in the video with boxes and timestamps. This yields caption-aligned perception data that provides solid training ground truth, ensuring that the explicit perception trace and final caption refer to the same objects and events. Across direct caption and caption-to-QA evaluation, PercepCap consistently improves upon the Qwen3-VL baseline and demonstrates leading caption quality.

Video-language models (VLMs) learn to reason about the dynamic visual world through natural language. We introduce a suite of open datasets, benchmarks, and recipes for scalable oversight that enable precise video captioning. First, we define a structured specification for describing subjects, scenes, motion, spatial, and camera dynamics, grounded by hundreds of carefully defined visual primitives developed with professional video creators such as filmmakers. Next, to curate high-quality captions, we introduce CHAI (Critique-based Human-AI Oversight), a framework where trained experts critique and revise model-generated pre-captions into improved post-captions. This division of labor improves annotation accuracy and efficiency by offloading text generation to models, allowing humans to better focus on verification. Additionally, these critiques and preferences between pre- and post-captions provide rich supervision for improving open-source models (Qwen3-VL) on caption generation, reward modeling, and critique generation through SFT, DPO, and inference-time scaling. Our ablations show that critique quality in precision, recall, and constructiveness, ensured by our oversight framework, directly governs downstream performance. With modest expert supervision, the resulting model outperforms closed-source models such as Gemini-3.1-Pro. Finally, we apply our approach to re-caption large-scale professional videos (e.g., films, commercials, games) and fine-tune video generation models such as Wan to better follow detailed prompts of up to 400 words, achieving finer control over cinematography including camera motion, angle, lens, focus, point of view, and framing. Our results show that precise specification and human-AI oversight are key to professional-level video understanding and generation. Data and code are available on our project page: https://linzhiqiu.github.io/papers/chai/

Existing video captioning methods struggle to balance visual fidelity and redundancy: holistic captions are compact but lose fine-grained evidence, whereas segment-wise captions improve coverage but introduce heavy redundancy. We propose CodecCap, a codec-inspired framework for high-fidelity dense video captioning. Analogous to video codecs, CodecCap represents videos using keyframe and residual captions. Keyframe captions exhaustively encode stable visual context, while residual captions capture temporally only localized actions, motions and changes. This effectively preserves fine-grained visual evidence while reducing redundant descriptions. To quantify the fidelity of captions, we introduce VidCapQA, a caption-then-QA benchmark with 1,000 questions across 14 capability dimensions. Results on VidCapQA show that captions directly generated by strong VLMs still miss many visual details, highlighting caption representation as a critical bottleneck. Experiments show that CodecCap significantly surpasses direct captioning with the same underlying VLMs, suggesting keyframe-residual captioning a way for high-fidelity video-language supervision. We further use CodecCap to construct CodecVDC-100K, a large-scale dense captioning dataset with anchor, residual, scene-level, and video-level supervision.