Analyzing Toxic Behavior and Its Impact on the Mastodon Community

Toxicity in online gaming communities remains a persistent challenge, manifesting across genres, platforms, and player interactions. While much research is focused on in-game toxicity, less is known about how toxic behavior varies between gaming communities on streaming platforms. To address this shortcoming, we analyze approximately 20 million chat messages from 4,452 streams, spanning seven game genres on Twitch. We categorize messages according to Twitch's toxicity taxonomy with a pre-trained Large Language Model using zero-shot classification. The taxonomy comprises four categories and eight subclasses, including harassment, discrimination, sexual content, and profanity. Our approach achieves an F1 score of 94.5% on the TextDetox dataset and demonstrates human-model agreement comparable to inter-human agreement. Our analysis reveals that 2.4% of all messages are classified as toxic, with notable differences across genres: streams of MOBA games exhibit the highest relative rate of toxicity (3.2%), and sports games show the lowest rate (2%). Furthermore, results indicate that individual games differ significantly in their toxicity distributions, even within genres, suggesting the existence of game-specific community norms and mechanics that shape toxic behavior beyond genre-level effects. These findings offer empirical insights into genre- and game-specific toxicity patterns on Twitch and can inform more targeted moderation strategies for gaming communities.

Moderation systems increasingly rely on external toxicity tools, but those tools are unreliable under code-mixing, transliteration, slang, and language mismatch. We study the \emph{conditional reliability} of toxicity priors in Indian multilingual and code-mixed short text: English toxicity, Indic abuse, and rule-based severity cues can be useful evidence, but only in some linguistic and abuse-severity contexts. We propose ToxGate, a trust-fusion head that conditions each auxiliary signal on the encoder representation before adding it to the prediction state. Across three short-text abuse datasets, four transformer encoders, and five seeds per setting, ToxGate improves over matched plain encoders in 10 of 12 in-domain settings and 7 of 8 transfer settings. The largest and most interpretable gains occur in high-risk moderation slices, including explicit slurs, violent threats, and cross-dataset transfer. The broader lesson is that moderation systems should treat external toxicity tools and priors as conditional evidence rather than fixed features or ground truth, in focused ablations, source-specific gating gives the strongest results in transfer, severe-abuse slices, and high-risk triage.

Automated toxicity moderation systems operate in dynamic online environments where harmful behavior evolves through coded language, shifting targets, and strategic adaptation to enforcement. Existing drift detection methods often focus on global distributional change, but such signals may miss safety-relevant shifts that emerge in localized harm subspaces or high-risk model-error regions. This paper introduces DriftGuard, a safety-aware adaptive moderation framework that combines multi-monitor drift detection with selective model updating. The framework tracks global text drift, identity-harm drift, model uncertainty, toxic-risk drift, and false-negative-risk drift. When safety-relevant change is detected, the model is updated using a hard-mix adaptation set that prioritizes likely false negatives, identity-related high-risk examples, false-positive-risk examples, and uncertain boundary cases. Experiments on Civil Comments temporal shift and Jigsaw-to-DynaHate cross-dataset shift show that safety-aware monitors detect risks missed by global drift alone. Hard-mix adaptation improves toxic recall and accuracy over no-update and random-balanced baselines, raising toxic recall to 0.8777 on Civil Comments and from 0.7107 to 0.8523 on DynaHate. Bootstrap analysis further shows stable DynaHate safety gains, with toxic recall increasing by 0.1418 and false-negative prevalence decreasing by 0.0781. Overall, DriftGuard links safety-aware drift detection to targeted, lightweight model updating for more robust adaptive toxicity moderation.