Fast and Accurate Quotation Attribution in Literary Texts

Purpose - Quotation error refers to the inconsistency between cited information and its original source. This phenomenon leads to a series of negative impacts, such as misinterpretation of the original research, undermining the academic community's collective understanding of relevant issues, and weakening the accuracy and fairness of the citation-based academic evaluation system. Existing studies have shown that quotation error is prevalent in the academic community; moreover, manual verification of quotation error is not only labor-intensive but also inefficient. Therefore, this paper proposes the task of 'automated detection of quotation errors'. Methodology - Adopting a large language model (LLM)-based approach, this paper improves detection performance from two aspects on the basis of existing research: first, employ the fine-tuning approach for LLMs to detect quotation errors; second, incorporating full-text data of the cited literature into dataset construction, and exploring the optimal scheme for building such datasets by comparing three types of full-text integration methods. Based on this, this paper further uses the TokenSHAP tool to conduct interpretability experimental analysis on the model's prediction results. Findings - The fine-tuning approach for LLMs has improved the performance in detecting quotation errors. Among the different methods for incorporating full-text information, the approach based on using the source abstract yielded the best performance. Originality - The fine-tuning approach for large language models (LLMs) is applied to the task of automated detection of quotation errors, and interpretability analysis is conducted on the model's output results.

As agentic applications increasingly route user tasks through official and third-party LLM APIs, provenance becomes an operational question: which model generated a given black-box response? We study Dynamic Black-Box LLM Provenance: identifying the source LLM from generations elicited by query-varying, non-predefined prompts rather than a fixed input set or benchmark suite. This setting is difficult because prompt semantics dominate the text, while model-specific authorship traces are weak and inconsistent at the surface level. We introduce READER (Robust Evidence-based Authorship Decoding via Extracted Representations), a lightweight provenance framework that treats a frozen proxy LLM as a reader of hidden authorship evidence. READER maps black-box outputs into proxy activation space, temporally filters token states within each response, and performs Bayesian Evidence Accumulation by summing single-response log-posterior evidence across independently sampled prompts. This avoids fragile mean-pooling of prompt-specific representations while preserving the query-wise evidence needed for calibrated confidence. On Agent500, a 50-target dataset built from agent-style prompts, READER reaches $31.0$-$42.4\%$ top-1 accuracy from a single response and $70.0$-$84.0\%$ from 50 responses, substantially outperforming sentence-encoder fingerprints. Scaling across nine proxy readers further shows that stronger LLMs expose more linearly decodable authorship structure, suggesting that authorship perception is already present in frozen LLM representations and can be converted into reliable multi-query attribution.

As grounded QA systems are increasingly deployed in AI assistants, accurately attributing generated answers to evidence is critical for user trust and model safety. While unimodal attributions have been explored in depth, the multimodal setting remains relatively under-researched. As a result, we introduce MultAttnAttrib, a training-free attribution-generation method that leverages a model's prefill pass, selected attention heads, and calibrated thresholds to locate source evidence within a document. To establish baseline results for the method, we introduce MultAttrEval, a complementary benchmark dataset annotated with fine-grained, ground-truth attributions for answer components grounded in multimodal source documents. To our knowledge, this is the first evaluation dataset designed specifically for multimodal attribution in long-form documents. Experimental results show that MultAttnAttrib consistently outperforms a variety of attribution-generation methods, including several strong prompting-based approaches and matches the latest frontier models such as GPT 5.4. Our method not only substantially improves attribution accuracy for both unimodal and multimodal attribution types, but also produces attributions at up to one-seventh of the direct inference latency compared to prompting on the same base model.