Infinite Trace Objectives with Finite Trace Techniques: Translating LTL to LTLf+

Effectively translating between natural language (NL) and formal logics like Linear Temporal Logic (LTL) requires expertise that limits formal verification's reach in safety-critical development. Template-based approaches sacrifice expressiveness for reliability; neural methods achieve fluency but provide no correctness guarantees. We present NeuroNL2LTL, a neurosymbolic architecture unifying learned translation with formal verification. NeuroNL2LTL routes translation through an intermediate representation whose mapping to LTL is structure-preserving by construction. Generated specifications undergo satisfiability and non-triviality checking; a minimal-edit repair mechanism corrects near-miss outputs before they reach downstream tools. The central innovation is verifier-in-the-loop training: verification outcomes serve as reward signals for reinforcement learning, producing neural components that optimize directly for formal correctness. On 200,000+ requirements spanning aerospace, robotics, autonomous vehicles, and ten additional domains, NeuroNL2LTL achieves 28% semantic equivalence with reference specifications while ensuring 86% of outputs are verified satisfiable. The system also generates contextually grounded explanations from LTL, enabling domain experts to validate specifications without specialized training. This work demonstrates that formal verification can function as both training objective and runtime filter for neural specification systems, allowing us to build neural-based tools whose reliability derives from logical guarantees rather than statistical confidence.

In this work we study offline reinforcement learning (RL) under temporally extended task constraints expressed in Linear Temporal Logic over finite traces (LTLf). Recently, transformer-based approaches such as Trajectory Transformers and Decision Transformers have been adopted to address RL as a sequence modeling problem. However, these methods optimize purely for reward and do not account for high-level temporal requirements. Here, we introduce a neurosymbolic framework that injects LTLf background knowledge into such transformer-based RL policies. Our approach compiles LTLf formulas into deterministic finite automata (DFAs) and integrates them into the learning process through a differentiable representation and a logic-based loss function. In particular, we derive differentiable satisfaction signals from DFA progression and use them as a regularization term during training. The resulting method is architecture-agnostic across different models. We evaluate the proposed framework on navigation environments with specification suites covering combinations of safety and reachability temporal properties. Experimental results show that incorporating background knowledge not only improves constraint satisfaction, but also maintains competitive return compared to vanilla baselines.

We study synthesis for obligation properties expressed in LTLfp, the extension of LTLf to infinite traces. Obligation properties are positive Boolean combinations of safety and guarantee (co-safety) properties and form the second level of the temporal hierarchy of Manna and Pnueli. Although obligation properties are expressed over infinite traces, they retain most of the simplicity of LTLf. In particular, we show that they admit a translation into symbolically represented deterministic weak automata (DWA) obtained directly from the symbolic deterministic finite automata (DFA) for the underlying LTLf properties on trace prefixes. DWA inherit many of the attractive algorithmic features of DFA, including Boolean closure and polynomial-time minimization. Moreover, we show that synthesis for LTLfp obligation properties is theoretically highly efficient - solvable in linear time once the DWA is constructed. We investigate several symbolic algorithms for solving DWA games that arise in the synthesis of obligation properties and evaluate their effectiveness experimentally. Overall, the results indicate that synthesis for LTLfp obligation properties can be performed with virtually the same effectiveness as LTLf synthesis.