cs.SDAug 6, 2026

From Prompting to Describing: A Cross-Cultural Study of Language for AI-Generated Music

Authors: Sangheon Park, Claire Arthur

Organizations: Georgia Institute of Technology School of Music

Abstract

Text-to-music (TTM) generation systems allow users to create music through natural language prompts, yet it is unclear whether the descriptive language used to prompt aligns with descriptive language used to summarize or describe heard music. We pair 200 real-world Udio prompts with their generated audio and free-form descriptions collected from English- (n = 70) and Korean-speaking (n = 78) listeners, and contribute a human-derived taxonomy of musical prompting vocabulary grounded in real user data. Using this framework, alongside word- and vector-level analyses, we find a consistent structural asymmetry: prompts are dominated by Genre and Story/Narrative language. Genre terms propagate most reliably from prompt to perception, while narrative-heavy prompts are the strongest predictor of semantic misalignment. A preliminary cross-cultural comparison further suggests that description profiles vary across listener populations along narrative, functional, and affective dimensions, raising questions about whether current TTM systems, trained on aggregated English-centric corpora, can accommodate the full diversity of how people naturally express musical ideas.

Explore similar work

Sep 16, 2026cs.SD

TTM-Bench: A Framework for Text-to-Music System Performance Benchmarking

Text-to-music (TTM) systems are increasingly used to generate musical audio from natural-language descriptions. Robust evaluation is therefore essential, yet reliable performance comparison remains challenging. This difficulty stems from differences in system architecture, supported conditioning information, and access mode, as well as heterogeneous and fragmented metrics that cannot be applied uniformly across systems. To address these challenges, we introduce TTM-Bench, a framework that defines a common protocol for systematic, reproducible performance benchmarking of contemporary TTM systems. It evaluates performance along two dimensions: musical-content alignment, quantified by interpretable semantic, genre, and musical-descriptor agreement scores against a common musical specification and summarized by an aggregate score; and computational efficiency, characterized by generation latency and real-time factor, alongside resource use for local models and cost for hosted services. We demonstrate the framework through a preliminary comparative case study, illustrating the complementary evidence captured by these dimensions. The results show that higher musical-content alignment does not systematically coincide with lower computational demands, highlighting the importance of assessing TTM performance through distinct, interpretable measures rather than a reductive overall indicator.
Giorgia Adorni, Michela Papandrea, Battista Rimoldi +1
Aug 4, 2026cs.HC

Cross-cultural evaluation of taste-sound correspondences in AI-generated music

Sonic seasoning research has shown that listeners attribute systematic gustatory and emotional meaning to sound, and text-to-music generative artificial intelligence has recently been used to render gustatory prompts as musical stimuli. Whether the taste-sound correspondences acquired by such models hold beyond the cultural context in which they were validated remains untested. We extended a single-country study to a three-country online experiment conducted in Argentina, Italy, and Japan (N = 361). Participants first indicated their preference between base and fine-tuned MusicGen excerpts generated from four taste prompts (sweet, sour, bitter, salty), and then rated fine-tuned excerpts on twelve taste, emotion, and thermal descriptors. Preference for the fine-tuned model was confirmed in Argentina and Italy but not in Japan, and the salty prompt yielded the weakest correspondence in all three cohorts. Ratings differed substantially between countries, yet the main effect of country was no longer detectable once ratings had been standardized within participant, whereas the interactions characterizing the mapping of prompts onto descriptors remained essentially unchanged. Much of the apparent cross-cultural divergence is therefore attributable to differences in scale use; a structural component nevertheless persists. In addition an exploratory factor analysis indicated that the twelve descriptors were organized along different latent dimensions in each cohort. These results indicate that cross-cultural variation in AI-mediated sonic seasoning operates at two levels: the overall level at which taste is attributed to a given stimulus, and the relational structure of those attributions. Evaluations of generative music systems across populations should accordingly distinguish response-style bias from genuine perceptual reorganization.
Matteo Spanio, Massimiliano Zampini, Luisa Torri +5
Mar 14, 2026cs.SD

Evaluating Prompt Robustness in Text-to-Audio Systems for Adaptive Virtual Agents and Game Soundtracks

Recent text-to-audio models enable adaptive game soundtracks, but small prompt changes can cause abrupt musical shifts. We evaluate MusicGen-small, MusicGen-large, and Stable Audio 2.5 under Minimal Lexical Substitution, Intensity Shifts, and Structural Rephrasing using log-Mel distance, MFCC/chroma-DTW, and CLAP similarity. Stable Audio 2.5 achieves the lowest pooled acoustic distances and the highest audio-audio CLAP similarity under structural rephrasing, while MusicGen-large has the highest audio-audio CLAP similarity under lexical substitutions and intensity shifts. Stable Audio 2.5 also shows the greatest between-seed variation in prompt-to-audio alignment, demonstrating the importance of multi-seed robustness evaluation for adaptive game audio.
Jiahui Wu, Mei Si