cs.LGAug 9, 2026

Math-Vision Diagrams: A Comprehensive Benchmark for Evaluating LLM Mathematical Diagram Generation Capabilities

Authors: Harish Kashyap, Kiran Byadarhaly, Sriram Chakaravarthy, Sanyukta Tuti, Aryan Mistry

Organizations: Pandita AI Inc., 2540 N First St, San Jose CA 95131, USA

Abstract

The generation of mathematically precise diagrams from tex- tual prompts has emerged as a critical yet underexplored capability of Large Language Models (LLMs). This has been of interest to researchers in the areas of curriculum preparation, automated ranking of problem sets, and scientific publishing. For LLMs to achieve this, it requires per- fect coordination between Spatial Reasoning, Mathematical Reasoning, and Rendering systems. While existing benchmarks such as MathVision, MathVista are built for Math Reasoning or DiagramGenBenchmark, Mer- maidSeqBench on general purpose diagram generation, no prior work provides a standardized set of prompt, image pairs that can be used to evaluate the LLMs specifically on math diagram generation. This includes fields that span both both text-to-code and text-to-image paradigms. We introduce Math-Vision Diagrams, the first benchmark specifically designed to evaluate LLMs on mathematical diagram generation, and the first to assess text-to-code and text-to-image generation paradigms together in a single unified setting, agnostic of the underlying coding lan- guage or model type. Building on the Math-Vision benchmark, we select a subset of 2920 images out of 3040 from high-quality competition problems with essential visual context. A novel pipeline combining an ensemble of LLMs with Subject Matter Expert (SME) curation is presented, together with a suite of evaluation metrics. Testing several leading models against this benchmark, we demonstrate that LLMs struggle with math diagram generation. All code, data, curation pipeline, and evaluation scripts will be fully open-sourced.

Explore similar work

Aug 12, 2026cs.CV

Diagram-MMU: A Multi-Modal Benchmark for Scientific Diagrams

Multimodal Large Language Models (MLLMs) have been growing the capability for scientific writing and collaboration. For example, OpenAI Prism is a free workspace for scientific writing and collaboration. One important feature in Prism is turning scientific diagrams directly into LaTeX TikZ code. In this paper, we build a benchmark, Diagram-MMU, a multi-modal benchmark designed to assess MLLMs' ability for scientific diagram parsing and understanding. Diagram-MMU features 3.7k curated diagrams and 18.3k human-validated questions across six domains. It evaluates MLLMs on three tasks common in vibe writing workspaces: diagram-to-code parsing, diagram-to-code editing, and diagram question answering, alongside agentic settings per task. The evaluation of 12 MLLMs reveals that diagram-to-code tasks are more challenging than diagram question answering: models can reason well over diagrams but struggle to parse and edit them, underscoring the need for methods to enhance MLLMs' capability in diagram-to-code generation. Under agentic settings, most models improve parsing and editing performance but degrade on question answering, while Claude-4.6 Opus consistently improves across all three tasks. Project Page: https://vi-ocean.github.io/projects/diagram-mmu.
Weihao Bo, Shan Zhang, Yanpeng Sun +7
Jul 10, 2026cs.AI

Exploring Agentic Workflows for Generating High Quality Math Visual Aids

Mathematical diagrams play a crucial role in K 12 education, both as problem components and as scaffolding for student comprehension. However, current AI tools, including Large Language Models (LLMs), struggle to reliably generate accurate and pedagogically sound visual diagrams, even when provided with detailed descriptions. A significant gap therefore remains in the reliable generation of diagrams for middle school mathematics. To address this, we introduce an agentic workflow that enables LLM agents to evaluate the quality of generated visuals and use this feedback to iteratively improve their outputs. This self improvement loop aims to enhance the accuracy and educational appropriateness of AI generated diagrams. Our research investigates two questions. First, can LLMs accurately generate quality assurance questions for a visual aid given specific criteria for visual quality? Second, given valid quality assurance questions, can Vision Language Models effectively evaluate generated K 12 visual aids and use the resulting feedback to improve them iteratively? We conduct an exploratory evaluation of our agentic workflow and identify key areas for improvement, including stronger spatial reasoning and more comprehensive coverage of diagram features in the generated quality assurance questions. Our results provide preliminary evidence that this approach can improve the reliability and educational value of AI generated mathematical diagrams.
Rizwaan Malik, Ashna Khetan, Isabel Sieh +1
Feb 27, 2026cs.AI

LemmaBench: A Live, Research-Level Benchmark to Evaluate LLM Capabilities in Mathematics

We present a new approach for benchmarking Large Language Model (LLM) capabilities on research-level mathematics. Existing benchmarks largely rely on static, hand-curated sets of contest or textbook-style problems as proxies for mathematical research. Instead, we establish an updatable benchmark evaluating models directly on the latest research results in mathematics. This consists of an automatic pipeline that extracts lemmas from arXiv and rewrites them into self-contained statements by making all assumptions and required definitions explicit. It results in a benchmark that can be updated regularly with new problems taken directly from human mathematical research, while previous instances can be used for training without compromising future evaluations. We benchmark current state-of-the-art LLMs, which obtain around 10-15%\% accuracy in theorem proving (pass@1) depending on the model, showing that there is currently a large margin of progression for LLMs to reach human-level proving capabilities in a research context.
Antoine Peyronnet, Fabian Gloeckle, Amaury Hayat