Introducing the Privacy-HSD Trade-off: Hate Speech Detection, but not at the Cost of Privacy

The increasing volume of hate speech on online platforms poses significant societal challenges. While the Natural Language Processing community has developed effective methods to automatically detect the presence of hate speech, responses to it, called counter-speech, are still an open challenge. We present PEACE 2.0, a novel tool that, besides analysing and explaining why a message is considered hateful or not, also generates a response to it. More specifically, PEACE 2.0 has three main new functionalities: leveraging a Retrieval-Augmented Generation (RAG) pipeline i) to ground HS explanations into evidence and facts, ii) to automatically generate evidence-grounded counter-speech, and iii) exploring the characteristics of counter-speech replies. By integrating these capabilities, PEACE 2.0 enables in-depth analysis and response generation for both explicit and implicit hateful messages.

Classifying implicit hate speech remains a challenge, as intent is often masked through insinuation and context rather than explicit slurs. Prior supervised contrastive approaches improve in-domain detection but can overfit surface cues and struggle to transfer across datasets. We propose ImpSH, a triplet-based framework that aligns posts with implied statements when available and uses context-bounded semi-hard negatives to focus learning on near confusions. We also examine AugSH, which forms positives via data augmentation. In controlled evaluations on IHC, SBIC, and DynaHate with BERT and HateBERT, ImpSH is a viable alternative to standard supervised contrastive baselines and often improves cross-domain performance under matched preprocessing and tuning budgets. Representation analysis using alignment and uniformity indicates tighter positive pairs with balanced global spread, and qualitative nearest-neighbor case studies illustrate typical false negatives under domain shift. These results demonstrate that aligning posts with their implied statements via context-bounded mining provides a more stable, bijective-like mapping to related insinuations, overcoming the volatility inherent in traditional clustering-based representation learning.

Hate, derogatory, and offensive speech remains a persistent challenge in online platforms and public discourse. While automated detection systems are widely used, most focus on censorship or removal, raising concerns for transparency and freedom of expression, and limiting opportunities to explain why content is harmful. To address these issues, explanatory approaches have emerged as a promising solution, aiming to make hate speech detection more transparent, accountable, and informative. In this paper, we present a hybrid approach that combines Large Language Models (LLMs) with three newly created and curated vocabularies to detect and explain hate speech in English, French, and Greek. Our system captures both inherently derogatory expressions tied to identity characteristics and direct group-targeted content through two complementary pipelines: one that detects and disambiguates problematic terms using the curated vocabularies, and one that leverages LLMs as context-aware evaluators of group-targeting content. The outputs are fused into grounded explanations that clarify why content is flagged. Human evaluation shows that our hybrid approach is accurate, with high-quality explanations, outperforming LLM-only baselines.