cs.CLAug 28, 2026

When Linguistic and Internal Confidence Diverge in Large Language Models

Authors: Hefan Zhang, Bingquan Zhang, Ming Cheng, Saeed Hassanpour, Weicheng Ma, Soroush Vosoughi

Organizations: Dartmouth College · Oakland University

Abstract

Users often ask large language models (LLMs) to report how confident they are, but it is unclear whether such linguistic confidence tracks the model's internal confidence. We study this question across 8 classification tasks, 2 generation tasks and 30 models from three families. For classification, we compare linguistic confidence with logits-based confidence along three axes: association, magnitude agreement and calibration. For generation, we test whether linguistic confidence tracks semantic-entropy-based uncertainty. The axes frequently diverge. Instance-level association is weak on average, although it improves on easier items and for stronger base models. Instruction-tuned models often report higher confidence and sometimes show higher association, but they also have larger confidence gaps and worse calibration. Prompt design mostly changes the distribution of reported confidence. Attitude cues inflate confidence without improving alignment, while score exemplars can preserve rank-order signal when they avoid collapsed confidence values. Regression analyses show that distributional properties of confidence scores explain much of the observed alignment pattern, with model metadata playing a smaller role after controls. These results support a lossy-channel view of linguistic confidence. A more dispersed verbal confidence distribution can carry useful rank information, but it does not make the scores calibrated. Linguistic confidence should therefore be evaluated with multi-axis diagnostics before being used in downstream reliability pipelines.

Figures & tables

Appendix figures & tables33 assets

Supplementary material from the paper’s appendix.

Appendix

Explore similar work

Sep 17, 2026cs.CL

An Analysis of Training-Free Self-Reported Confidence in Language Models

Large language models can report a numerical confidence together with generated content, but it is unclear whether this report is more than calibrated rhetoric. We analyze three training-free signals: confidence verbalized with the answer, post-hoc P(True)P(\mathrm{True}), and agreement with three additional generations on the same 100 TriviaQA questions for two model families. Direct verbalization is a surprisingly strong baseline: after auditing benchmark errors, it reaches AUROC 0.956 and 0.937 for correctness prediction. Three-sample agreement is substantially weaker (0.765 and 0.790), and a fixed interpolation with verbalized confidence has no statistically reliable benefit. Four of nine errors from one model and two of eight from the other receive unanimous sample support, showing that self-consistency can amplify shared misconceptions. Re-eliciting confidence for the same fixed answers with equivalent prompts changes scores by 0.043 to 0.084 on average and flips 4% to 9% of decisions at a 0.8 threshold. An exploratory audit of 100 confidence-tagged biography claims further finds only a modest confidence gap between supported and contradicted claims. These results argue that useful self-reports remain sensitive to elicitation, correlated errors, and benchmark noise.
May 27, 2026cs.CL

Can LLMs Use Linguistic Uncertainty Markers to Reliably Reflect Intrinsic Confidence?

LLMs' linguistically expressed confidence should faithfully reflect their intrinsic uncertainty. While recent work shows LLMs struggle to use epistemic markers (e.g., "it is likely...") in a human-aligned fashion, it remains unclear whether models can apply their own linguistic confidence framework to associate markers with specific confidence levels in a stable and generalizable way, and how contextual features impact this ability. We conduct the first systematic study of this question, formalizing marker internal confidence (MIC) as the estimated intrinsic confidence a model associates with a specific epistemic marker in a given task domain. We present 7 metrics to evaluate the stability of MICs within and across distributions. Applying our analysis framework to diverse models and tasks, we find that LLMs remain faithfully miscalibrated even under model-centric interpretation of marker meanings, struggling to differentiate markers by internal confidence across distributions despite preserving a somewhat consistent ranking order across tasks. This supplies critical, complementary evidence to existing work toward a holistic understanding of faithful calibration in LLMs, emphasizing the need for more aligned and stable marker use to improve trustworthiness and reliability.
Jun 2, 2026cs.CL

Large Language Models Are Overconfident in Their Own Responses

Prior work has shown that instruction-tuned large language models (LLMs) are less well calibrated than their base pre-trained counterparts. However, little is known about the frequently used chat template's effect on the calibration of conversational LLMs. In this work, we investigate the mechanisms driving this miscalibration by decoupling the effects of the post-training algorithm and the chat format. We find that, while instruction tuning fundamentally harms calibration, the chat template aggravates the issue through an "ownership bias" -- models are significantly more confident in their own answers than in identical answers provided by a user. Extensive experiments across six recent open-weight LLMs, three benchmarks, and three confidence elicitation methods show that models assign up to 26% higher confidence to their own responses. Leveraging this insight, we propose a simple inference-time strategy: framing the model's answer as user input during confidence elicitation. This approach significantly reduces overconfidence and improves calibration by up to 26% without the need for retraining, narrowing the gap between base and instruction-tuned models.