Manacá-1B: An Open, Reproducible Brazilian-Portuguese Language Model and a Tokenizer-Aware, Paired Evaluation
Authors: Bruno Leonardo Santos Menezes, Carlos Leonardo Souza Cardoso, Fabio Andre Machado Porto
Organizations: Laboratório Nacional de Computação Científica (LNCC), Petrópolis, Brazil
Abstract
Brazilian Portuguese remains under-served by open language models, and the few that exist are difficult to reproduce and are often compared without measures of uncertainty. We release Manacá-1B, an open decoder-only model of 1.72 billion parameters trained from scratch for Brazilian Portuguese with a fully containerized, reproducible pipeline. The pretraining is stable, with zero skipped or NaN steps and self-recovering loss spikes, and we release its full log and dynamics. We evaluate the model against nine open baselines on four Portuguese benchmarks under a single harness. Every comparison reports a standard error and a paired significance test, and the harness is validated against previously published numbers. On last-word prediction Manacá-1B is the strongest model below the 7B scale, exceeding both Tucano-1b1 and Tucano-2b4 on LAMBADA-PT with large paired margins; it is competitive on commonsense completion and near chance on multiple-choice reasoning, as are all small base models. Along the way we document a concrete evaluation pitfall: converting a SentencePiece tokenizer with case-folding normalization to the HuggingFace fast format silently drops the normalizer, routing every capitalized token to byte-fallback and depressing scores in a way that is invisible in aggregate metrics. The uncorrected tokenizer lowered LAMBADA-PT accuracy from 45.3 to 25.0; we quantify the effect and provide a one-line fix that reproduces the training tokenizer exactly. Code, raw training and evaluation logs, per-example prediction vectors, the model weights, and the corrected tokenizer are released so that every number in this paper can be recomputed.
Text embeddings for Portuguese have no dedicated benchmark: evaluation rests on translated corpora such as English MS MARCO or on thin multilingual coverage, with native tasks scattered and unconsolidated. We introduce MTEB-BR, a benchmark of 22 native Brazilian-Portuguese tasks across seven categories (classification, multilabel classification, pair classification, semantic textual similarity, clustering, retrieval, and reranking), admitting only data created or found in Portuguese and excluding translations by construction. We evaluate 93 models spanning 23M to 27B parameters: 73 open-weight and 20 closed commercial APIs. Alongside the leaderboard we report a statistical layer for every headline comparison: per-task bootstrap confidence intervals, paired-bootstrap significance, a task- and instance-level discrimination analysis (how sharply each task separates models) adapted from Item Response Theory, and a cross-leaderboard correlation. Three findings stand out. The benchmark cleanly separates about a dozen tiers of models, though the top six are statistically too close to order. An openly licensed, self-hostable model reaches that leading tier, so strong Portuguese embedding quality does not require a commercial API. And a model's rank on the global multilingual leaderboard predicts its Portuguese rank only moderately (Spearman rho = 0.75 over 55 shared models; one model ranks 3rd there and 49th here), so a native benchmark measures something the multilingual boards do not. We release every task, our code, and a public leaderboard, so practitioners can choose Portuguese embedding models on native evidence.
Transformer models dominate modern NLP, but efficient, language-specific models remain scarce. In Portuguese, most focus on scale or accuracy, often neglecting training and deployment efficiency. In the present work, we introduce PortBERT, a family of RoBERTa-based language models for Portuguese, designed to balance performance and efficiency. Trained from scratch on over 450 GB of deduplicated and filtered mC4 and OSCAR23 from CulturaX using fairseq, PortBERT leverages byte-level BPE tokenization and stable pre-training routines across both GPU and TPU processors. We release two variants, PortBERT base and PortBERT large, and evaluate them on ExtraGLUE, a suite of translated GLUE and SuperGLUE tasks. Both models perform competitively, matching or surpassing existing monolingual and multilingual models. Beyond accuracy, we report training and inference times as well as fine-tuning throughput, providing practical insights into model efficiency. PortBERT thus complements prior work by addressing the underexplored dimension of compute-performance tradeoffs in Portuguese NLP. We release all models on Huggingface and provide fairseq checkpoints to support further research and applications.
Raphael Scheible-Schmitt, Henry He, Armando B. Mendes
High-quality corpora are essential for advancing Natural Language Processing (NLP) in Portuguese. Building on previous encoder-only models such as BERTimbau and Albertina PT-BR, we introduce NorBERTo, a modern encoder based on the ModernBERT architecture, featuring long-context support and efficient attention mechanisms. NorBERTo is trained on Aurora-PT, a newly curated Brazilian Portuguese corpus comprising 331 billion GPT-2 tokens collected from diverse web sources and existing multilingual datasets. We systematically benchmark NorBERTo against Strong baselines on semantic similarity, textual entailment and classification tasks using standardized datasets such as ASSIN 2 and PLUE. On PLUE, NorBERTo-large achieves the best results among the encoder models we evaluated, notably reaching 0.9191 F1 on MRPC and 0.7689 accuracy on RTE. On ASSIN 2, NorBERTo-large attains the highest entailment F1 (~0.904) among all encoders considered, although Albertina-900M and BERTimbau-large still hold an advantage. To the best of our knowledge, Aurora-PT is currently the largest openly available monolingual Portuguese corpus, surpassing previous resources. NorBERTo provides a modern, mid-sized encoder designed for realistic deployment scenarios: it is straight-forward to fine-tune, efficient to serve, and well suited as a backbone for retrieval-augmented generation and other downstream Portuguese NLP systems.
Enzo S. N. Silva, Pablo B. Costa, Raphael C. Vlasman +8