Measuring Language Transfer in Robot Policies: Adding Greek to a Cosmos3 Vision-Language-Action Policy

Vision-Language-Action (VLA) models have shown strong performance in language-conditioned robotic manipulation, yet their robustness to linguistic variation remains poorly understood. In this work, we present the first systematic multilingual evaluation of VLA models by translating the LIBERO benchmark into ten languages, revealing severe performance degradation under non-English instructions, with success rates dropping by 30-50%. Through fine-grained analysis of task executions, we find that language influence is highly non-uniform across steps: certain steps exhibit strong language dependence and dominate overall task failure, while others are largely language-agnostic. Based on this insight, we propose a step-wise inference-time intervention that aligns representations according to step language sensitivity, substantially improving performance under linguistic variation. Our results indicate that language robustness in VLA models is fundamentally a step-wise control problem, highlighting the importance of temporally structured analysis for reliable embodied agents.

While vision-language-action models have demonstrated impressive zero-shot manipulation capabilities, they remain fundamentally black box policies that are difficult to interpret, adapt, or correct when they inevitably fail. In this work, we propose ARCHITECT, a framework that treats robot policy acquisition as an interactive program synthesis task. ARCHITECT leverages the reasoning capabilities of LLM coding agents to synthesize modular robot programs that utilize a suite of perception and control tools. Unlike end-to-end models where distribution shift leads to unpredictable, cascading failures, our modular architecture allows users to isolate failures and localize feedback at the level of abstraction required. We introduce an iterative process where a human supervisor provides natural language corrections to steer the policy. These corrections are grounded in the policy code by program execution traces and distilled into a persistent skill library, a form of long-term in-context learning which enables the agent to accumulate a repertoire of reusable, interpretable behaviors. In a benchmark evaluation on a Franka Panda robot, ARCHITECT outperforms state-of-the-art VLA models and program synthesis baselines on complex, long-horizon tasks, including articulated object manipulation and cloth folding. Our results demonstrate that the synthesized skill library enables the system to transfer to novel tasks with decreasing human intervention, providing a steerable and data-efficient alternative to black-box robot learning. Website: https://robo-architect.github.io/

Vision-Language-Action models have recently demonstrated promising capabilities in learning generalist robot policies from large-scale multimodal data. However, most existing VLA systems are trained and evaluated primarily with English instructions, leaving their ability to understand and execute instructions in other languages largely unexplored. While the underlying large language models often possess multilingual capabilities, it remains unclear whether these multilingual capabilities transfer to VLAs during training. In this work, we present the first systematic study of multilingual instruction following in VLA models. We first construct multilingual instructions by extending existing benchmarks with translations of their instructions. Using these instructions, we evaluate several representative VLA models across a range of tasks in simulation settings. Our experiments reveal a significant multilingual gap: models trained primarily on English instructions exhibit substantial performance degradation when evaluated on other languages, even when the underlying language backbone is multilingual. We provide several findings and analyses to understand the multilingual gap. Cross-lingual transfer behavior analysis shows that performance drops correlate with both instruction understanding and action execution. Representation analyses suggest that multilingual instruction-caused representation shifts may contribute to the multilingual gap. Motivated by these findings, we further explore strategies to improve multilingual performance in VLAs. We propose a simple yet effective multilingual fine-tuning approach, Multilingual Principal Component Alignment, which leverages Principal Component Analysis to get the principal component subspace and align projected multilingual representations, effectively reducing the multilingual performance gap.