How to Guide Your Language Flow

Diffusion language models are a promising alternative to autoregressive models, yet post-training methods for them largely adapt reward-maximizing objectives. We identify a central failure mode in this setting we call trajectory locking: sampled reward-driven updates over-concentrate probability mass onto a narrow set of denoising paths, reducing coverage of alternative correct solutions under repeated sampling. To address this, we propose TraFL (Trajectory Flow baLancing), a trajectory-balance objective that trains the policy toward a reward-tilted target distribution anchored to a frozen reference model. We make this practical for diffusion language models with a diffusion-compatible sequence-level surrogate and a learned prompt-dependent normalization. Across mathematical reasoning and code generation benchmarks, TraFL is the only evaluated post-training method that improves over the base model in every benchmark-length setting, with gains that persist as the sampling budget increases. The improvements transfer to held-out evaluations: TraFL stays above the base model on Minerva Math and is the strongest method on every LiveCodeBench difficulty split.

Diffusion and flow-based models have become the de facto approaches for generating continuous data, e.g., in domains such as images and videos. Their success has attracted growing interest in applying them to language modeling. Unlike their image-domain counterparts, today's leading diffusion language models (DLMs) primarily operate over discrete tokens. In this paper, we show that continuous DLMs can be made effective with minimal adaptation to the discrete domain. We propose Embedded Language Flows (ELF), a class of diffusion models in continuous embedding space based on continuous-time Flow Matching. Unlike existing DLMs, ELF predominantly stays within the continuous embedding space until the final time step, where it maps to discrete tokens using a shared-weight network. This formulation makes it straightforward to adapt established techniques from image-domain diffusion models, e.g., classifier-free guidance (CFG). Experiments show that ELF substantially outperforms leading discrete and continuous DLMs, achieving better generation quality with fewer sampling steps. These results suggest that ELF offers a promising path toward effective continuous DLMs.

Diffusion language models intrinsically fail to capture correlations between decoded tokens, which leads to a harsh trade-off between sampling quality and throughput. To solve this issue, we propose DiLaDiff, a variant of masked diffusion language models with three components: (1) a continuous latent space with semantic capabilities, learned by an auto-encoder fine-tuned from an existing masked diffusion language model; (2) a latent diffusion model learning the prior over the encoder distribution; (3) a consistency model distilling the learned prior into a few-step latent generative model. We show that, even without distillation, our latent-guided diffusion model outperforms the masked diffusion baseline while significantly accelerating inference. Consistency distillation further lowers the computational overhead of continuous diffusion, such that the latent is generated in negligible time compared to discrete decoding.