ARAFA: An LLM-Generated Arabic Fact-Checking Dataset

Existing real-world datasets for multimodal fact-checking have multiple limitations: they contain few instances, cover only one or two languages, focus on a single task, or rely on external news article sets to source true claims. To address these shortcomings, we introduce M4FC, a new real-world dataset comprising 4,982 images paired with 6,980 claims. The images, verified by professional fact-checkers from 22 organizations, represent a diverse range of cultural and geographic contexts. Each claim is available in one or two out of ten languages. M4FC spans six multimodal fact-checking tasks: visual claim extraction, claimant intent prediction, fake image detection, image contextualization, location verification, and verdict prediction. We provide baseline results for all tasks and analyze how combining intermediate tasks affects verdict prediction performance. We make our dataset and code publicly available.

The rapid adoption of Large Language Models (LLMs) has raised important concerns about the factual reliability of their outputs, particularly in low-resource languages such as Urdu. Existing automated fact-checking systems are predominantly developed for English, leaving a significant gap for the more than 200 million Urdu speakers worldwide. In this work, we present UrduFactBench and UrduFactQA, two novel hand-annotated benchmarks designed to enable fact-checking and factual consistency evaluation in Urdu. While UrduFactBench focuses on claim verification, UrduFactQA targets the factuality of LLMs in question answering. These resources, the first of their kind for Urdu, were developed through a multi-stage annotation process involving native Urdu speakers. To complement these benchmarks, we introduce UrduFactCheck, a modular fact-checking framework that incorporates both monolingual and translation-based evidence retrieval strategies to mitigate the scarcity of high-quality Urdu evidence. Leveraging these resources, we conduct an extensive evaluation of twelve LLMs and demonstrate that translation-augmented pipelines consistently enhance performance compared to monolingual ones. Our findings reveal persistent challenges for open-source LLMs in Urdu and underscore the importance of developing targeted resources. All code and data are publicly available at https://github.com/mbzuai-nlp/UrduFactCheck.

Large language models can generate fluent Arabic answers while introducing factual errors that are difficult to identify and verify. Existing Arabic hallucination resources often assign a binary label to an entire response, indicating whether it is hallucinated or non-hallucinated, but provide limited information about the exact erroneous content, the reason for the error, or the correct factual answer. We present HalluTruthQA-4K, an expanded version of the HalluTruthQA resource containing 4,000 expert-curated Arabic question-answering instances across four knowledge-intensive domains: Islamic knowledge, history, science, and geography. Serving as the official dataset for Track 2 of the HalluScoring 2026 shared task, HalluTruthQA-4K extends our original corpus to 4,000 instances. Each instance pairs an Arabic question with a model-generated response, a verified reference answer, and five plausible distractors. Hallucinated responses are additionally annotated with character-level erroneous spans, human-written explanations, and hierarchical hallucination types. The corpus contains 1,643 hallucinated and 2,357 non-hallucinated responses, with 1,843 annotated erroneous spans. We describe the resource construction and annotation methodology, including question selection, controlled answer generation, candidate construction, expert annotation, independent verification, adjudication, and quality control. We also document the annotation guidelines, taxonomy, data format, inter-annotator agreement, and corpus statistics. HalluTruthQA-4K provides a reusable resource for hallucination detection, span-level error localization, explanation generation, factual verification, and the broader evaluation of factual reliability in Arabic language models.