Text-to-audio (TTA) generation aims to synthesize realistic audio that faithfully reflects natural-language descriptions. Most TTA systems adopt a two-stage latent paradigm: an audio tokenizer is optimized for reconstruction and then frozen, after which a generative model is trained in the resulting latent space. However, reconstruction-oriented representations may be suboptimal for generation, motivating joint representation and generative learning. To this end, we introduce \textbf{Unite-Audio}, to our knowledge, is the \textbf{first} to jointly learn continuous audio representations and latent flow matching for TTA. By coupling reconstruction with self-supervised generative prediction, Unite-Audio allows the generative objective to directly shape the latent space rather than treating it as a fixed intermediate representation. We further employ Flow-GRPO post-training to improve text-conditioned generation. Experiments show competitive TTA performance with a compact latent flow model, while ablation studies confirm the benefit of jointly learning the audio representation and generative model. Audio samples are available at https://runwushi.github.io/Unite-Audio.