Benchmarking Automatic Speech Recognition Tools for Iberian Languages

As automatic speech recognition (ASR) systems shift toward multilingual support and low-resource language modeling, phoneme-based layers serve as a critical language-agnostic foundation. However, most evaluations of ASR's demographic biases related to race, age, gender, and accent focus on standard grapheme-based ASR systems with comparatively little emphasis on phoneme-based systems. In this study, we evaluate the performance of WhisperIPA and ZIPA, two state-of-the-art open-source systems that generate International Phonetic Alphabet (IPA) transcriptions. Our evaluation includes existing multilingual speech corpora and demographically annotated English-language corpora, comparing model-generated IPA transcriptions against grapheme-to-phoneme (G2P) systems using both standard phoneme error rate (PER) and a proposed Soft PER metric that tolerates linguistically similar phoneme substitutions. Our analysis examines how performance varies across language, gender, accent, ethnicity, and age, revealing persistent disparities even after accounting for acceptable phonemic variation. These findings, while limited, provide insight into potential sources of bias and inform the development of more inclusive and linguistically robust phoneme-based ASR systems. Our code and data are publicly available.

Code-switching -- the natural alternation between two languages within a single utterance -- remains one of the most challenging and under-studied conditions for automatic speech recognition (ASR). We present a benchmark evaluating five commercial ASR providers across four language pairs: Egyptian Arabic--English, Saudi Arabic (Najdi/Hijazi)--English, Persian (Farsi)--English, and German--English, comprising 300 samples per pair selected by a two-stage pipeline combining heuristic filtering with a GPT-4o and Gemini 1.5 Pro ensemble scorer, reducing LLM costs by $\approx$91%. We evaluate on both WER and BERTScore, showing that while both metrics agree on the ordinal ranking of systems for all Arabic and Persian pairs ($τ= 1.0$), WER inflates the magnitude of quality gaps by approximately 3$\times$ by penalising semantically correct transliteration choices. ElevenLabs Scribe v2 achieves the lowest WER (13.2% overall) and leads on BERTScore (0.936 overall). Difficulty-stratified analysis reveals performance gaps masked by aggregate averages, and BERT embedding projections confirm semantic proximity between reference and hypothesis despite surface-level script differences. The dataset is publicly available at https://huggingface.co/datasets/Perle-ai/ASR_Code_Switch.

Advances in deep learning and end-to-end Automatic Speech Recognition (ASR) have enabled robust multilingual models, but evaluation metrics remain limited in assessing accuracy. Efforts to improve or replace the common metric Word Error Rate (WER) often focus on English, leaving evaluations for low-resource languages under-explored and hindering fair cross-lingual comparisons. We present OpenWER, an open-source implementation that improves WER robustness through language-specific normalisation and compound word detection. A token-based Levenshtein alignment preserves complementary metrics and allows metadata embedding for granular accuracy scores. Our analysis of 52 languages shows absolute WER reductions of up to 25% compared to common libraries. OpenWER contributes to fairness in ASR research by increasing the reliability of WER across diverse languages and enabling more comprehensive accuracy evaluations.