cs.CVSep 29, 2026

Beyond Lip Sync: Reference-Grounded Oral Refinement for Audio-Driven Portrait Animation

Authors: Bangxun Tang

Organizations: University of California, Irvine

Abstract

We present RGOR (Reference-Grounded Oral Refinement), an audio-driven lip-sync framework that renders the mouth of the specific person being dubbed rather than a generic one. Existing lip-sync systems follow the audio closely and keep the face recognizable, yet the mouth they render is an average mouth: the shape and texture of the lips, the arrangement of the teeth, and how much of them shows as the mouth opens are not that person's. The problem persists because nothing in current training or evaluation asks for the person's own mouth: perceptual losses accept any plausible mouth, face identity is carried mostly by the skin around it, and the released inference code of inpainting systems uses the unmasked target frame as the reference, which hides the gap. To address this, RGOR conditions every generated frame on frames from separate enrollment recordings of the same person and on HD patches of the mouth that bypass the VAE, and trains the generator against a paired judge that compares each rendered mouth with the person's reference and learns to reject a realistic mouth of someone else. We further build an evaluation protocol and use it to compare open-source and commercial lip-sync systems on held-out identities. Experiments show that RGOR achieves the best or second-best result on most metrics, and preserves the person's own lip and dental detail while keeping synchronization and the rest of the face intact.

Figures & tables

Appendix figures & tables5 assets

Supplementary material from the paper’s appendix.

Appendix

Explore similar work

May 16, 2026cs.CV

HighSync: High-Quality Lip Synchronization via Latent Diffusion Models

We present HighSync, an end-to-end diffusion-based framework for high-fidelity lip synchronization that generates photorealistic talking-face videos aligned with arbitrary input audio. Existing approaches consistently struggle to reconcile image quality with synchronization accuracy, producing either visually degraded outputs or temporally inconsistent lip movements. HighSync addresses both challenges simultaneously and, to our knowledge, is the first lip sync model to operate natively at 512*512 resolution, positioning it as a viable solution for professional production environments such as the film and broadcast industries. Central to our approach is the identification and systematic elimination of a data leakage phenomenon that has silently undermined temporal modeling in prior work, preventing models from developing a genuine dependence on the audio signal. Comprehensive evaluations across both perceptual quality and synchronization accuracy metrics confirm that HighSync achieves state-of-the-art performance on both fronts. Source code, pre-trained models, and supplementary video results are publicly available at: https://github.com/saeed5959/high_sync
Mar 10, 2026cs.CV

SyncEdit: Rethinking Lip Synchronization as Editing with Audio-Driven Diffusion Models

Lip synchronization refers to the task of modifying facial lip movements such that they are temporally aligned with a given audio signal. It is a fundamental problem in audio-visual synthesis for generating realistic talking-head videos. Recent progress in diffusion-based generative models has led to remarkable advances in lip synchronization. Nevertheless, existing methods typically achieve audio-visual alignment by fine-tuning pre-trained diffusion models on large scale datasets, resulting in substantial computational costs and significant data requirements. Inspired by FlowEdit, we reformulate lip synchronization as a video editing problem. Building upon a pre-trained audio-driven diffusion model, our approach achieves lip synchronization in a training-free manner, without additional fine-tuning or paired data. In this paper, we present SyncEdit, a training-free framework designed for lip synchronization. We reformulate the editing paradigm by substituting the edit sequence in FlowEdit with the target sequence, yielding an unbiased estimation of the desired output. Moreover, we propose annealed noise alignment, which progressively alignes the sampled Gaussian noise with diffusion-model-estimated noise during iterative editing, producing a smooth and stable editing trajectory. Extensive experimental results validate the effectiveness and robustness of the proposed framework. Code is available at \href[]{https://github.com/l1346792580123/SyncEdit}{here}.
Sep 30, 2026cs.CV

Align Then Reason: A Multimodal Lip-Sync Judge for Dubbing

Dubbing quality control requires a reference-free judge that can determine whether a candidate text line matches a speaker's visible articulation in both content and timing, using only silent video and text because dubbed audio may not yet exist. Existing visual speech recognizers and video-language models are poorly suited to this setting: even when fine-tuned to recover spoken content from lip motion, they remain largely insensitive to temporal errors. We introduce Align Then Reason\textit{Align Then Reason} (ATR), a multilingual lip-sync judge that first establishes a monotonic alignment between frame-level lip representations and the phonetic units of the candidate line, then reasons over this alignment to make the final judgment. An alignment scorer provides the LLM with both local evidence for each phonetic unit and a calibrated global alignment score, enabling it to reason jointly about content and timing. On a seven-language benchmark, our method improves mean AUC over the corresponding Qwen3.5 SFT baselines by 59.4%, 50.2%, and 50.8% with 2B, 4B, and 9B reasoners, respectively. The gains generalize across LLM families, reaching mean AUC improvements of 45.9% and 46.6% over the best baseline for LLaMA-3.1-8B and Mistral-7B, respectively. They also transfer across datasets to three unseen MuAViC languages. Furthermore, we evaluate on two downstream tasks built from real dubbing lines. On dub-line reranking, ATR-9B outperforms the best lip-reading baseline by 52.0%, while on script-to-clip assignment, ATR-9B improves over the best lip-reading baseline by 17.7%.