Anchor-ECC: Local Integrity Checking for Watermarked LLM Outputs via Error-Correcting Codes

Watermarking LLM-generated text is an important task for tracing its provenance. Existing LLM watermarks preserve provenance under editing, but this same robustness allows an adversary to alter critical content while retaining attribution, a vulnerability known as piggyback spoofing. We introduce an innovative watermark that jointly provides provenance and tamper evidence. It co-embeds a robust signal and a fragile signal into each generated token. The signals share the same mechanism but use independent keys and different seeding windows over normalized text, making one resilient to edits and the other sensitive to reader-visible changes. Multiple rounds of unbiased tournament reweighting preserve the expected generation distribution, while a periodic round-allocation pattern controls the trade-off between the two signals. At detection, their scores form a two-dimensional space supporting three decisions: Intact, Tampered, and No-Watermark. Across two large language models and two prompt datasets, our method demonstrates the highest tamper-detection rate among the evaluated methods while maintaining competitive attribution robustness and perplexity. Ablation studies show that reliable three-state detection requires a well-defined notion of intactness, co-embedding of the two signals, and complementary sensitivity to edits.

Large Language Model (LLM) watermarking provides a lightweight mechanism for identifying text generated by a specific model, but its robustness remains fragile under post-processing attacks. Deletion attacks are particularly challenging because they shift token positions and break the alignment between observed tokens and their original watermark positions. We propose Reed--Muller Code Watermarking (RMCW), an LLM watermarking method based on Reed--Muller codes. In contrast to global codeword recovery, RMCW searches for surviving local algebraic structure, leveraging the Reed--Solomon consistency induced by affine-line restrictions of Reed--Muller codewords. During generation, RMCW injects a Reed--Muller structure into the sequence via a secret-keyed vocabulary partition. During detection, it maps the given text to keyed vocabulary bins and tests local subsequences for low-degree Reed--Solomon consistency using Berlekamp--Welch tests. Experiments on C4 and ELI5 datasets with OPT-1.3B and Llama-3.1-8B-Instruct show that RMCW preserves strong clean-text detectability and outperforms or matches the baseline methods under several deletion and rewriting attacks. Our code is available at https://github.com/BaichengDanny/RMCW.

As watermarking of LLM-generated text enters deployment, users increasingly need to check text whose source is unknown. Existing detectors read the watermark through a specific tokenizer or embedding pipeline, and even if all providers adopted the same watermarking method, differences in these representations would leave their watermarks incompatible, and the text alone does not reveal which representation produced it. We propose ByteMark, a unified watermarking scheme that defines its signal on the UTF-8 bytes of published text. Models with different tokenizers embed this signal under one public specification and key, and a single detector verifies the text from the text and key alone. When the tokenizer or embedding model of a baseline detector is replaced, its detection degrades sharply, whereas ByteMark, which uses neither, retains its detection rate; ByteMark also remains detectable when participating models continue or rewrite the text.