cs.CLOct 5, 2026

Automatic Speech Recognition for Low-Resource Sinhala: A Critical Review of Methods, Challenges, and Future Directions

Authors: Chanuka Dinuwan, Sanath Jayasena, Buddhika Karunarathne

Organizations: MSc in Data Science and Artificial Intelligence Department of Computer Science & Engineering University of Moratuwa, Sri Lanka · University of Moratuwa, Sri Lanka

Abstract

Automatic speech recognition (ASR) for low-resource languages remains a major challenge. Sinhala, the primary language of Sri Lanka with about 16 million speakers, illustrates the difficulty: agglutinative morphology, a 54-phoneme inventory, subject-object-verb (SOV) syntax and scarce annotated speech data limit both conventional and modern ASR systems. This paper presents the first critical review of Sinhala ASR research, tracing its development from Hidden Markov Models (HMMs) through deep neural networks to self-supervised pre-trained models such as wav2vec 2.0, XLS-R, Whisper and Massively Multilingual Speech (MMS). We compare existing Sinhala systems with related low-resource ASR work on Tamil, Malayalam and Hindi in terms of architecture, training data, word error rate (WER) and robustness to real-world acoustic conditions, and we assess self-supervised and transfer learning as responses to scarce labeled data. We show that most reported WERs are not directly comparable because they differ in corpus, data split and scoring, and that the only controlled comparison in the literature attributes an 18.1% relative WER reduction to corpus correction alone. We also discuss context-aware ASR that draws on phonological, syntactic and semantic knowledge. We identify six research gaps: (1) the lack of large annotated corpora covering multiple dialects and acoustic conditions; (2) weak contextual modeling of Sinhala morphosyntax; (3) high WER in real-world conditions; (4) the absence of standardized benchmarks; (5) the lack of parameter-efficient fine-tuning studies; and (6) the absence of annotated code-switched Sinhala-English speech resources. We outline a research agenda to address these gaps, intended as a roadmap for researchers working on Sinhala and other morphologically rich languages.

Explore similar work

Jul 7, 2026cs.CL

From Sinhala to Dhivehi: Cross-Lingual Transfer Learning for Low-Resource Speech Recognition

Dhivehi, the national language of the Maldives, is currently under-resourced for automatic speech recognition (ASR) and other NLP tasks. This study investigates whether cross-lingual transfer learning from Sinhala, a linguistically related, relatively well-resourced Insular Indo-Aryan language, can improve Dhivehi ASR. We conduct seventeen experiments across five transfer learning paradigms: Dhivehi-only baselines, sequential fine-tuning, multilingual fine-tuning, continual pre-training, and a control using Turkish as an unrelated language. The strongest system, continual pre-training on Sinhala followed by fine-tuning on Dhivehi with KenLM, achieves 12.89% WER and 2.70% CER, outperforming the Dhivehi-only baseline by 13.50% WER and 3.02% CER. However, the adaptation strategy and decoding configuration are equally critical for a successful transfer learning experiment. We conduct seventeen controlled experiments spanning five transfer learning paradigms: Dhivehi-only baselines, sequential fine-tuning, multilingual fine-tuning, continual pre-training, and a control experiment using Turkish as an unrelated language. The strongest system, continual pre-training on Sinhala followed by fine-tuning on Dhivehi with KenLM, achieves 12.89% WER and 2.70% CER, outperforming the Dhivehi-only baseline by 13.50% WER and 3.02% CER. The Turkish control experiment confirms that observed improvements stem from linguistic relatedness; adaptation strategy and decoding configuration are also critical.
Apr 20, 2026cs.CL

Hard to Be Heard: Phoneme-Level ASR Analysis of Phonologically Complex, Low-Resource Endangered Languages

We present a phoneme-level analysis of automatic speech recognition (ASR) for two low-resourced and phonologically complex East Caucasian languages, Archi and Rutul, based on curated and standardized speech-transcript resources totaling approximately 50 minutes and 1 hour 20 minutes of audio, respectively. Existing recordings and transcriptions are consolidated and processed into a form suitable for ASR training and evaluation. We evaluate several state-of-the-art audio and audio-language models, including wav2vec2, Whisper, and Qwen2-Audio. For wav2vec2, we introduce a language-specific phoneme vocabulary with heuristic output-layer initialization, which yields consistent improvements and achieves performance comparable to or exceeding Whisper in these extremely low-resource settings. Beyond standard word and character error rates, we conduct a detailed phoneme-level error analysis. We find that phoneme recognition accuracy strongly correlates with training frequency, exhibiting a characteristic sigmoid-shaped learning curve. For Archi, this relationship partially breaks for Whisper, pointing to model-specific generalization effects beyond what is predicted by training frequency. Overall, our results indicate that many errors attributed to phonological complexity are better explained by data scarcity. These findings demonstrate the value of phoneme-level evaluation for understanding ASR behavior in low-resource, typologically complex languages.
Jul 19, 2026cs.LG

Robust Assamese Speech Recognition through Controlled Fine-Tuning of Whisper Models

Developing Automatic Speech Recognition (ASR) for morphologically rich, low-resource languages such as Assamese is challenging due to insufficient annotated speech data. The pretrained Whisper model performs poorly on Assamese speech recognition tasks. This paper presents a controlled, fine-tuned Whisper-based Assamese ASR system trained on the Mozilla Common Voice 24.0-Assamese corpus. A hardware-aware optimized training pipeline is implemented for resource-constrained environments, employing mixed-precision training and gradient accumulation on Tesla 4 Graphics Processing Units (T4 GPUs). The proposed fine-tuned model significantly outperformed the Zero-shot baseline, yielding Word Error Rate (WER), Character Error Rate (CER), Match Error Rate (MER), and Word Infomation Loss (WIL) of 43.17%, 13.18%, 43%, and 64.81%, respectively, achieving significant relative improvements of 78.26%, 93.10%, 57.0%, and 35.19% over the baseline. Semantic evaluation of the fine-tuned model also demonstrates notable improvement over a zero baseline, attaining Bilingual Evaluation Understudy (BLEU) and Metric for Evaluation of Translation with Explicit ORdering (METEOR) scores of 30.81 and 0.5262, respectively. Additionally, the predicted hallucination rate and Real-Time Factor (RTF) are substantially improved by 96.70% and 32.38%, compared to the zero-shot baseline.