cs.LGOct 6, 2026

Do LLMs Act on What They Know? From Partner Representations to Cooperative Actions

Authors: Yuhwan Jeong, Jinnyeong Yang, Kuk-Jin Yoon

Organizations: KAIST, Visual Intelligence Lab

Abstract

Cooperation with unfamiliar partners requires adapting to communication conventions that are not known in advance. We study this problem in a controlled Hanabi-derived environment with scripted hint generation, LLM-controlled receiving decisions, and frozen model weights. Across eight LLMs, linear probes recover intent conventions substantially more accurately than target conventions, yet receiving choices do not consistently agree with the sender's convention. We compare probe-predicted and ground-truth conventions presented either as general rules or as externally computed action recommendations. Rule statements yield modest and model-dependent changes in cooperation, whereas action translation produces larger gains on average. In a Qwen3-8B case study, matched-state statement reversals reveal much greater sensitivity to action recommendations than to rule statements. Activation transfers from oracle-action and non-oracle hint-restatement donors improve intent accuracy on both action classes, but the tested alternatives do not reliably reproduce these benefits. Together, these results distinguish convention decodability, sensitivity to convention information, and cooperative performance, and highlight limitations in turning available partner information into receiving decisions.

Figures & tables

Appendix figures & tables8 assets

Supplementary material from the paper’s appendix.

Appendix

Explore similar work

Aug 12, 2026cs.GT

Do LLMs Take Care of Their Own? Similarity Signals Can Induce Cooperation

As LLM-based agents with user-instructed goals are becoming widely deployed, they increasingly encounter each other in strategic interactions, and face challenges of finding mutually beneficial outcomes. Prior literature has argued that cooperation problems such as the Prisoner's Dilemma are resolvable in settings where agents know they follow very similar decision making patterns, as for example in monocultural AI ecosystems. Following that line of work, this paper introduces the first framework for evaluating LLM decision making when agents are provided with graded similarity signals. Among our findings, we establish that different LLM models vary drastically in how they navigate similarity signals, with some modern models showing consistent behavior across cooperation problems, payoff structures, and prompt framing. Perhaps surprisingly, our experiments also show that the dataset based on which the similarity signal is computed has small to no impact on induced cooperation, and that LLM models systematically self-identify as highly similar when asked to evaluate another model's chain-of-thought reasoning by themselves. Finally, we develop an LLM-behavioral-game-theoretic model that captures some of their reasoning rationale, and show that it can support cooperative outcomes in equilibrium under sufficiently high similarity scores.
Jul 13, 2026cs.CL

Flout at Your Own Risk: LLMs Struggle with Pragmatic Cooperativity Under Epistemic Asymmetry

Fruitful collaborations rely on cooperative communications, including of contextual cues to incorporate into reasoning. The increasing use of LLMs in collaborative and agentic pipelines raises questions about the extent to which they exhibit these pragmatic capabilities, especially in scenarios where they may not have access to the same information as their collaborators. In this paper, we perform a novel investigation into the pragmatic reasoning capabilities of LLMs in a multi-party collaborative task under partial information conditions. We formalize a notion of collaborative epistemic asymmetry that explicitly connects objective task success to Grice's cooperative principle and empirically assess various LLMs' abilities to act cooperatively as both speakers and listeners, including both prompting and post-training strategies. Our results show that while LLMs exhibit certain pragmatic capabilities in collaborative settings, and these can be elicited through prompting and post-training, they still face challenges in pragmatic communication with incomplete information, and that certain failure modes do correlate with floutings of Grice's maxims that go unrecognized.
May 30, 2026cs.AI

Doing What They Say, Not What They Reason: Locating the Faithfulness Gap in LLM Agents

Do LLM agents act on the reasoning they state? This question of process fidelity is central to LLM-based social simulation, yet hard to measure where no reference for correct behavior exists. We study it in a controlled setting: a Texas Poker simulator with a verifiable reference action for every decision by splitting the faithfulness gap into two steps: reasoning-to-conclusion (does the stated decision follow from the agent's own reasoning?) and conclusion-to-action (does the agent execute what it states?). The two steps behave very differently. Conclusion-to-action is reliable: inconsistency is 0.7% for Claude Haiku 4.5 and 1.4% for DeepSeek-Reasoner once the conclusion is read from an explicit tag, whereas free-text conclusion extraction reports 22-26%. Reasoning-to-conclusion is where fidelity frays, but not through a single dominant failure. In a step-level diagnostic the agent's errors split roughly evenly between bad inputs, borderline cases, and rule misapplication deriving a conclusion that contradicts the agent's own restated rule from inputs it estimated correctly. This composition is model-dependent: rule misapplication accounts for a third of Haiku's interpretable errors but only 8% of DeepSeek's. The one robust signal is directional: when an agent does misapply its own stated rule, it almost always (99.5% for Haiku) errs in the risk-averse direction. The override is partly hedging behavior, not a capability limit: instructing the agent to apply the rule mechanically halves the misapplication rate (13.9% to 6.8% of decisions) and raises adherence by eight points. Process-fidelity evaluation should therefore elicit machine-checkable conclusions and probe for directional biases rather than assume a single upstream failure mode, lest it conflate measurement noise with model behavior.