Embedding-Bias in Conditional Independence Testing

Conditional independence tests (CITs) test for conditional dependence between two random objects $X$ and $Y$ given a third random object $Z$. Existing CITs have limited applicability to high-dimensional data, especially multimodal data like text. However, we show that such tests are of interest for large language model (LLM) outputs, where we test whether an output $X$ generated from a source text $Z$ carries information about an attribute $Y$ beyond $Z$ itself. For this purpose, we propose embedded CITs (eCITs), which embed $X$ and $Z$ and apply an existing CIT to the resulting representations and to $Y$. We show that, provided the embedding of $Z$ is sufficient, i.e. retains the information $Z$ carries about either $Y$ or the representation of $X$, the null hypothesis transfers from $X$ and $Z$ to their representations, so that a CIT valid for the embedded hypothesis is valid for the original one. We further give conditions for equivalence of the two hypotheses, and show that sufficiency weakens to mean sufficiency when the embedded test targets conditional mean independence. We propose a semi-synthetic simulation design to assess type I error (T1E) control and power of the eCITs for given embedding maps on a specific dataset and task, and use it to evaluate them on our application. Applying the eCITs to German Parliament speeches, we find for all combinations of embedding maps considered that the summaries of two LLMs contain information about the speaker's faction and gender beyond the speech they were generated from.

Conditional independence testing is a critical component of feature screening, invariant statistical models, and causal discovery. Many of these algorithms rely on the sequential application of conditional independence tests, and their stability hinges on how their outcomes interact. We study this meta-dependence'' between conditional independence properties using the following geometric intuition: satisfying each conditional independence property constrains the space of possible joint distributions to a manifold. The meta-dependence'' of multiple conditional independences in a probability distribution is informed by its position relative to these manifolds. We provide a simple-to-compute measure of this meta-dependence using moment projections, with a closed-form expression for multivariate Gaussian distributions, and consolidate our findings empirically using both synthetic and real-world data. Our measure of meta-dependence does not rely on graphical properties of the distribution and can be computed directly from summary statistics such as a covariance matrix, allowing for various applications. We demonstrate one use case of meta-dependence, using a simple redundancy metric to tune significance thresholds and improve causal discovery.

Testing conditional independence is fundamental yet intrinsically difficult: without additional assumptions, Type I error control is impossible in general. The "Model-X'' paradigm addresses this difficulty by assuming exact knowledge of a relevant conditional distribution. While small deviations from this assumption can sometimes be tolerated in classical one-shot testing, existing sequential conditional independence tests typically require the Model-X conditional to be known exactly, making them fragile when it must instead be estimated. We propose a new approach that is substantially more robust to such estimation error. Our method applies testing-by-betting to an adaptively optimized Kernel Conditional Independence statistic, together with a normalization scheme and a truncate-and-shift calibration strategy. These modifications greatly reduce Type I error inflation while preserving high power across high-dimensional synthetic benchmarks and real-world fairness tasks, outperforming existing sequential Model-X approaches. Code is available at https://github.com/he-zh/SKCI.