UkrMeme: Multimodal Explainable Persuasion Detection in Ukrainian Memes

Visual persuasion uses images to shape cognition, emotion, and behavior, with its effects depending on both visual attributes and semantic context. Despite recent progress, it remains unclear whether Vision-Language Models (VLMs) understand visual persuasiveness. This motivates us to ask: can VLMs assess whether an image persuasively supports an intended message, which visual factors shape this judgment, and do they align with human judgments? Through empirical analyses on image-message pairs where human raters consistently agree on the persuasiveness judgment, we show that VLMs exhibit a recall-oriented bias: they over-predict images as persuasive while achieving high recall. We introduce Visual Persuasive Factors (VPFs), a taxonomy informed by cognitive psychology for quantifying visual cues that shape persuasive judgments. Our factor-level analysis reveals that VPFs distinguish human persuasiveness judgments, whereas VLMs only partially reproduce these patterns, often generating false positives by treating persuasion-relevant cues as sufficient evidence. Building on this insight, we evaluate VPF-guided interventions and find that properly framed VPF knowledge can improve performance, but merely specifying visual cues or adding step-by-step reasoning is insufficient. By analyzing model rationales at the level of functional reasoning steps, we further identify a central bottleneck in connecting object identification to semantic message alignment.

Large vision-language models have improved at describing visual content, but accurate descriptions do not ensure interpretation when meaning depends on knowledge beyond the pixels. Memes expose this gap because they rely on cultural entities, background knowledge, and community conventions. Most meme benchmarks reduce interpretation to labels or holistic scores, obscuring where an explanation breaks down. We introduce MemeBench, a diagnostic benchmark of 1,253 Chinese and English memes with human-written references and quality-controlled VIKR annotations, centered on anime, comics, games, and adjacent online subcultures. Its VIKR schema decomposes explanations into Visual clues, Identity links, Knowledge units, and Reasoning mechanisms. Across 26 LVLMs, every model covers visible content more reliably than the knowledge needed to interpret it, and even the strongest retains a 22.6% Visual-Knowledge gap. To test whether this diagnosis can guide improvement, we introduce KAR, an entity-guided retrieval baseline built on CultureBase. Across four controlled models, KAR raises VIKR Success by 3.6-7.4% and, compared with generic retrieval, repairs more answers and breaks fewer. Yet both retrieval conditions improve Identity and Knowledge while reducing Visual coverage in every comparison. MemeBench reveals whether an interpretation succeeds, what is missing, and whether targeted evidence fills the diagnosed gap.

When asked what a meme or sarcastic post means, Large Vision Language Models (LVLMs) tend to describe what the image shows rather than what the author is trying to communicate. Standard instruction tuning entangles a post's literal content with its pragmatic meaning, letting surface-level details contaminate the final response. We reframe meme understanding as a problem of literal-pragmatic decomposition and propose \textbf{Intent Projection}, a framework that separates the two signals at the representation, output, and objective levels within a single LVLM backbone. At the representation level, an orthogonal projection module removes dominant unimodal directions from the fused image-text representation, retaining only the pragmatic residual, while a surface-real affect classifier anchors the decoder with a discrete tag that names the polarity gap. At the output level, the model externalizes a structured reasoning chain, and at the objective level a contrastive reward explicitly penalizes answers that restate the literal description. Across six multimodal benchmarks, Intent Projection consistently outperforms open-source baselines and narrows the gap to proprietary models, with the largest gains on high-divergence posts where literal collapse is most damaging.