cs.LGOct 12, 2026

The belief-action gap in language model agents

Authors: Ayse Sila Okcu, Weisheng Wang, Tongmeng Xie, Niall Dalton, Angelos Nalmpantis, Raghu Arghal, Mario Giulianelli

Organizations: University of Cambridge · Utrecht University · University of York · University College London, University of London · 

Abstract

Language model (LM) agents can fail for different reasons, requiring different explanations and interventions. We study how state beliefs, action values, and action preferences interact as LM agents reason and commit to decisions in text-rendered grid worlds. We estimate task-relevant beliefs using report-based and representation-based probes, and action values using inverse reinforcement learning. We find that task-relevant state and value information is often represented more reliably than it is reflected in behaviour. Tracking action preferences throughout reasoning further shows that decisions sharpen around a commitment point and reported belief uncertainty decreases near commitment, although individual belief changes do not consistently explain shifts in action preference. Finally, forced actions follow reasoning prefixes from other decisions when transplanted, whereas the tested reasoning-window activation edits provide limited control over the action. Together, these results suggest that some failures arise not from missing task-relevant information, but from how available information is translated into action. Our measurements distinguish information availability from belief-action consistency without by themselves identifying the cause of each failure. Our code is available at: https://anonymous.4open.science/r/belief-action-gap-F745/

Figures & tables

Appendix figures & tables13 assets

Supplementary material from the paper’s appendix.

Appendix

Explore similar work

Sep 27, 2026

Lost with a Map: Conversational State and Behavioral Reliability in Language Models

Task-oriented dialogue requires maintaining and updating information across turns, yet language models expose no explicit belief-state object. We study how conversational state is represented, updated, and used inside eight instruction-tuned language models from four families on MultiWOZ and SGD. Structure and values separate: which domains, slots, and requests are active is linearly readable just before the model acts, whereas exact values are far more readable where the user stated them. After a user changes a value, both values remain accessible at their mentions, and causal interventions show that both continue to influence the model's action. In natural closed-loop interaction, query failures separate into cases of weak structural support, incorrect value resolution, and failure to deploy otherwise-supported constraints, with targeted interventions producing systematically different repair behavior across these cases. These findings motivate a state-action controller that starts from the base model action and selectively edits it using structural readouts, without requiring a complete predicted belief state as an intermediate representation. On held-out MultiWOZ interaction across five models, it raises the base model exact-query accuracy from .318 to .621 and task success from .272 to .371 at negligible added cost. Overall, reliable interaction requires not only retaining conversational information, but resolving which available constraints currently apply and ensuring that they govern action.
Oct 19, 2026

Computation, Not Memory: Chain-of-Thought and State Tracking in LLM Agents

Language-model agents often reason before they act, and the value of monitoring that reasoning depends on how it relates to their actions. We ask how an agent's actions depend on its reasoning when the correct action depends on a changing state. In a small file-system task, background events announce which file's lock has been toggled but not its new value. The agent therefore has to reconstruct the current locks from its history before it can move files safely. With Qwen3-8B and Qwen3.5-9B, we separate two roles of reasoning: generating it before each action, and retaining earlier reasoning in the prompt. Most of the reduction in lock-violating commands comes from reasoning written at the moment of action. Retaining earlier reasoning adds little to rule-following, although it helps one model complete the task. The benefit depends on what the reasoning says. Filler text, reasoning written for another history and an accurate table of the state do not reproduce it. When we give the agent reasoning written for a history that differs in one lock value, the agent acts on that reasoning even against its own history. Without reasoning, linear probes recover the state from the model's activations about as well as a text classifier recovers it from the transcript. However, decoding accuracy does not predict which interventions change the agent's actions. In this setting, the benefit of reasoning for rule-following comes mainly from generating it at each step. The state that can be decoded without reasoning is a limited guide to how the agent acts.
Aug 21, 2026

CARD: Diagnosing Belief to Action Routing Failures in Vision Language Models

Linear probes and activation steering have uncovered that vision-language models (VLMs) internally represent mental states such as agents' beliefs, knowledge, and intentions. However, it is unclear whether and how these representations are used by downstream predictions along these axes. To close this gap, we introduce Cross-Axis Routing Diagnostic (CARD), which steers activations along one axis while measuring the response of a different axis's prediction. Applied to open-weight VLMs on Relay Chain -- a new cooperative grid-world benchmark we propose -- we diagnose a critical routing failure: models fail to incorporate belief representations into their next action prediction, effectively leaving valuable information about their partners unused.