Beyond Recall Saturation: Scaling Hard-Negative Reranker Training for Industrial Legal Retrieval

Retrieval-augmented generation systems for legal question answering typically retrieve passages based on semantic similarity and provide them to a language model, which then generates cited answers. Prior work assumes that highly ranked passages are most likely to be usefully cited by the model. Perturbation-based attribution methods, such as C-LIME, have been used exclusively for post-hoc explanation. However, on the AQuAECHR benchmark, semantic similarity does not correlate with passage attribution. Within a retriever's candidate pool, similarity-based ranking performs worse than random selection at surfacing gold citation paragraphs. To address this limitation, a lightweight cross-encoder is trained on continuous perturbation-based attribution scores to re-rank passages prior to generation. This approach is evaluated on the AQuAECHR benchmark, using two language models and five-fold cross-validation. The re-ranker substantially improves citation faithfulness and alignment with gold expert answers. Notably, two re-rankers trained independently on different models converge beyond their raw attribution agreement. This finding indicates that the cross-encoder reduces model-specific noise and produces a shared relevance signal that partially transfers across models, although same-model re-ranking remains more effective. These results demonstrate that perturbation-based attribution provides a practical, model-agnostic training signal for citation-aware retrieval.

As retrieval systems scale, effective and efficient reranking becomes increasingly important. However, most existing encoder- and decoder-based rerankers jointly process every query--passage pair, tightly coupling their online computation and limiting deployment efficiency and flexibility. We present Lychee-Reranker, a fast but not late-interaction (FBNL) reranker that decouples query and passage computation while retaining expressive relevance modeling. Built on an encoder--decoder architecture, Lychee-Reranker pre-encodes passages using Matryoshka embedding pooling, while its decoder models system and user instructions together with query intent; cross-attention then captures fine-grained relevance between the resulting query context and passage representations. Together, these designs offer four key advantages: (i) efficiency from offline passage encoding, (ii) expressiveness from cross-attention, (iii) compactness from Matryoshka embedding pooling, and (iv) test-time compute through an adjustable compute budget. We instantiate Lychee-Reranker in three sizes, Nano, Small, and Large, with 0.27B, 1B, and 4B activated parameters, respectively. Extensive experiments on BEIR, MIRACL, and LMEB demonstrate strong reranking performance with superior efficiency. On BEIR and MIRACL, our models achieve competitive performance in multi-domain and multilingual reranking, on par with strong industrial rerankers such as the Qwen3/BGE-Reranker series. On LMEB-Dialogue, a compact embedding model paired with our Nano reranker, which has only 0.27B activated parameters, remains competitive with 7--12B embedding models. Lychee-Reranker was previously known as KaLM-Reranker-V1. Data and models are available at https://huggingface.co/collections/KaLM-Embedding/lychee-kalm-reranker-and-jev. The code is available at https://github.com/HITsz-TMG/Lychee-Reranker.

We introduce Legal RAG Bench, a benchmark and evaluation methodology for assessing the end-to-end performance of legal RAG systems. As a benchmark, Legal RAG Bench consists of 4,876 passages from the Victorian Criminal Charge Book alongside 100 complex, hand-crafted questions demanding expert knowledge of criminal law and procedure. Both long-form answers and supporting passages are provided. As an evaluation methodology, Legal RAG Bench leverages a full factorial design and novel hierarchical error decomposition framework, enabling apples-to-apples comparisons of the contributions of retrieval and reasoning models in RAG. We evaluate three state-of-the-art embedding models (Isaacus' Kanon 2 Embedder, Google's Gemini Embedding 001, and OpenAI's Text Embedding 3 Large) and two frontier LLMs (Gemini 3.1 Pro and GPT-5.2), finding that information retrieval is the primary driver of legal RAG performance, with LLMs exerting a more moderate effect on correctness and groundedness. Kanon 2 Embedder, in particular, had the largest positive impact on performance, improving average correctness by 17.5 points, groundedness by 4.5 points, and retrieval accuracy by 34 points. We observe that many errors attributed to hallucinations in legal RAG systems are in fact triggered by retrieval failures, concluding that retrieval sets the ceiling for the performance of many modern legal RAG systems. We document why and how we built Legal RAG Bench alongside the results of our evaluations. We also openly release our code and data to assist with reproduction of our findings.