Vision as Proprioception: Estimating Humanoid Robot Pose from Video

Egocentric human videos offer a scalable alternative to costly robot demonstra- tions, yet transferring their manipulation priors to robot control remains chal- lenging. The commonly adopted retargeting-based approaches convert human wrist and finger poses into embodiment-specific action commands through hand- crafted geometric mappings. However, such mappings require meticulous recal- ibration across different embodiments and risk propagating hand-tracking errors into downstream robot control pipelines. To this end, we propose EgoJEPA, a three-stage framework that learns embodiment-agnostic representations from ego- centric human videos without rule-based human-to-robot retargeting: 1) Human- action pre-training learns effect-aware latent actions through JEPA-style visual prediction conditioned on hand-motion differences; 2) Latent-action-based world modeling jointly predicts future visual dynamics and latent actions, which decou- ples human prior pre-training from robot-specific control parameterizations; 3) Embodiment-specific tuning adapts the pretrained model to diverse robots through lightweight action adapters. Experiments on five real-world manipulation tasks across three robot embodiments demonstrate the effectiveness and efficiency of EgoJEPA. It achieves a 74% average success rate under the out-of-domain evalu- ation, compared with 65% for the retargeting baseline, while reducing cumulative cross-embodiment wall-clock cost by 47.2%, from 743.2 to 392.7 hours.

Learning executable motions from human videos offers a scalable solution for humanoid robots to acquire demonstration motions. However, existing pipelines typically first construct an explicit human motion representation and then convert it into robot motions via motion retargeting. Although such methods can effectively leverage large volumes of existing human data for training, the substantial differences between humans and humanoid robots in locomotion mechanisms and joint degree-of-freedom configurations make motions generated by this human-representation-centric approach difficult to execute on robots. Furthermore, errors introduced during human motion estimation inevitably propagate to the retargeting stage and cannot be eliminated via joint optimization. We propose BeyondRetarget, an end-to-end framework that directly maps monocular RGB videos to robot motions. Discarding the explicit human representation, this framework learns robot-oriented implicit representations directly from visual observations, enabling the model to capture cross-morphology motion structures. To generate motions more suitable for robot execution, we further design a contact-aware motion optimization mechanism to improve temporal consistency and physical plausibility. Experiments show that BeyondRetarget significantly improves the accuracy and robustness of generated robot motions, while achieving higher execution success rates and lower latency in both simulation environments and real humanoid robots.

Equipping humanoid robots with versatile interaction skills typically requires either extensive policy training or explicit human-to-robot motion retargeting. However, learning-based policies face prohibitive data collection costs. Meanwhile, retargeting relies on human-centric pose estimation (e.g., SMPL), introducing a morphology gap. Skeletal scale mismatches result in severe spatial misalignments when mapped to robots, compromising interaction success. In this work, we propose Dream2Act, a robot-centric framework enabling zero-shot interaction through generative video synthesis. Given a third-person image of the robot and target object, our framework leverages video generation models to envision the robot completing the task with morphology-consistent motion. We employ a high-fidelity pose extraction system to recover physically feasible, robot-native joint trajectories from these synthesized dreams, subsequently executed via a general-purpose whole-body controller. Operating strictly within the robot-native coordinate space, Dream2Act avoids retargeting errors and eliminates task-specific policy training. We evaluate Dream2Act on the Unitree G1 across four whole-body mobile interaction tasks: ball kicking, sofa sitting, bag punching, and box hugging. Dream2Act achieves a 37.5% overall success rate, compared to 0% for conventional retargeting. While retargeting fails to establish correct physical contacts due to the morphology gap (with errors compounded during locomotion), Dream2Act maintains robot-consistent spatial alignment, enabling reliable contact formation and substantially higher task completion.