Beyond On-Policy vs. Off-Policy: At What Level Should LLM Agent Distillation Follow the Student?

We study on-policy distillation (OPD) for agentic tasks, where an LLM agent interacts with an environment over multiple turns and a student imitates a teacher over these multi-turn interaction histories. Fully online OPD is costly because each update requires fresh student rollouts through the environment and teacher queries at visited histories. We propose Replayed-Prefix On-Policy Distillation (ReOPD), an off-environment alternative that reuses pre-collected teacher trajectories as replayed prefixes: the student acts at selected steps, while the teacher provides dense per-step supervision without executing new environment interactions. We show that multi-turn OPD introduces a prefix trap: making histories more student-on-policy improves relevance to the student, but can query the teacher on histories where its target is unreliable. This creates a two-sided distribution shift between student occupancy and teacher reliability. ReOPD addresses this by treating multi-turn OPD as a reliability-aware prefix distribution design and implements it with a simple step-decaying sampling schedule that emphasizes early, lower-shift prefixes. Across mathematical reasoning with Python and search environments over multiple teacher and student model scales, ReOPD preserves or improves OPD-level accuracy, uses zero tool calls during student training, and is at least 4$\times$ faster per rollout than OPD. ReOPD therefore turns expensive agent-environment interaction into a reusable offline resource, enabling scalable distillation across tools, tasks, and environments.

Distilling capable language-model agents into smaller models requires aligning the student's behavior with the teacher's. This raises a fundamental question: at which states and at what granularity should this alignment be performed? Offline imitation provides dense but token-specific supervision and can suffer from state-distribution mismatch. Token-level on-policy distillation (OPD) addresses this mismatch but typically requires teacher token probabilities and compatible tokenization. We argue that semantic actions provide a natural unit of supervision for agent distillation. We introduce ActionOPD, an action-level on-policy distillation method motivated by maximizing expected teacher-action likelihood at student-encountered states. At each such state, ActionOPD samples actions from both the student and a black-box teacher, rewarding student actions according to their semantic agreement with the sampled teacher actions. Through policy optimization, ActionOPD aligns the student's action-level behavior with the teacher's decisions without requiring reproduction of teacher-written reasoning or access to teacher token probabilities. Training Qwen3-4B and Qwen3-8B with two teachers on diverse, curated tool-use tasks yields average gains of 3.3-6.9 percentage points across four out-of-distribution benchmarks. ActionOPD scales favorably with student size and teacher capability, without requiring the teacher and student to share a model family or tokenizer. On $τ^2$-bench, ActionOPD achieves competitive performance against offline distillation and token-level OPD. We further explore Self-ActionOPD with a same-model teacher and privileged context. These results establish ActionOPD as a promising approach to agent distillation.

On-policy distillation (OPD) trains a student model on its self-generated trajectories with dense token-level teacher feedback. However, naive OPD may suffer from teacher unanchoring, where the student's reasoning trajectory drifts far from the teacher, causing the teacher to be queried on states it would hardly visit and thus provide unreliable supervision. We propose Interactive-Policy Distillation (IPD), which applies adaptive teacher intervention to the student rollout. Under a bidirectional propose-and-verify state machine, the student and teacher alternately exchange their roles as proposer and verifier, and collaboratively generate mixed-source trajectories. Then different supervisions are applied according to the source of each token. This bidirectional propose-and-verify mechanism and the source-split loss make IPD not only a more performant distillation method, but also a unified bridge between on-policy and off-policy paradigms. To make the interleaved dual-model rollouts more efficient, we also design a dedicated fused inference engine that co-hosts both models in one serving instance with separate KV caches and instantiates the state machine model to distribute, collect, and process requests. On math reasoning tasks and across multiple teacher-student model pairs, student models trained with IPD not only outperform those trained with OPD, but also demonstrate higher data efficiency. Specifically, when distilling Qwen3-30B-A3B into Qwen3-1.7B-Base, IPD brings a +3.28 mean@8 and a +3.28 best@8 benchmark-averaged accuracy improvement compared with OPD. Besides, IPD only consumes about 1/4 of the training examples and steps to outperform OPD trained on the whole training dataset for one epoch. We also investigate the impact of different loss variants and takeover / handback configurations, and demonstrate the robustness of IPD on different training data.