Prompt Optimization for T2I Generation

Safety filters in commercial text-to-image (T2I) models systematically block legitimate artistic content involving the human figure, treating classical nude photography with the same restrictiveness as explicit material. While prior research has documented this problem extensively, no operational system exists that enables professional artists to generate artistic figure photography within the constraints of active safety filters. We present the FIGURA Method (Framework for Intelligent Generation of Unrestricted Artistic Results), a modular prompt engineering system comprising eight interconnected knowledge files, empirically validated through 200+ documented generation tests on FLUX 2 Pro (Cloud) with active safety filters at the default tolerance level. Our systematic testing reveals several previously undocumented findings: (1) safety filters primarily detect absence descriptions (references to missing clothing) rather than presence descriptions (references to body form), which we formalize as the Golden Rule; (2) artistic references to painters function simultaneously as aesthetic guides and as safety anchors that alter filter behavior; (3) spatial context operates as an independent filter variable, with documented success rate hierarchies; and (4) geometric vocabulary for body description bypasses pattern recognition in silhouette contexts. The system achieves documented success rates between 80% and 90% across five structured prompt templates, demonstrating that the artistic censorship problem identified in recent literature admits practical, systematic solutions that work with active safety mechanisms rather than circumventing them.

Text-to-image (T2I) generation models have made significant strides but still struggle with prompt sensitivity: even minor changes in prompt wording can yield inconsistent or inaccurate outputs. To address this challenge, we introduce a closed-loop, test-time prompt refinement framework that requires no additional training of the underlying T2I model, termed TIR. In our approach, each generation step is followed by a refinement step, where a pretrained multimodal large language model (MLLM) analyzes the output image and the user's prompt. The MLLM detects misalignments (e.g., missing objects, incorrect attributes) and produces a refined and physically grounded prompt for the next round of image generation. By iteratively refining the prompt and verifying alignment between the prompt and the image, TIR corrects errors, mirroring the iterative refinement process of human artists. We demonstrate that this closed-loop strategy improves alignment and visual coherence across multiple benchmark datasets, all while maintaining plug-and-play integration with black-box T2I models. Code is available at https://github.com/hafeezkhan909/Test-time-Image-Refinement.