Conversational DNA: A Visual Language and Interactive Atlas of Human and AI Dialogue

Creating spoken dialogue datasets is methodologically challenging, and these challenges are amplified when the goal is to build multilingual, multi-parallel datasets at scale. This work introduces HEALTHDIAL, a large-scale, multilingual, and multi-parallel dataset for developing and evaluating retrieval-augmented generation (RAG)-based spoken dialogue systems. The dataset comprises 6,000 information-seeking dialogues (1,500 per language) grounded in trusted content from the World Health Organization (WHO) and 163 hours of user speech recorded from native speakers of diverse dialects across four official WHO languages: Arabic, Chinese, English, and Spanish. Each speaker is annotated with demographic (e.g., gender, age) and sociolinguistic (e.g., primary language, region of origin) variables. We report benchmark results across key dialogue tasks, which reveal consistent performance disparities across languages, even among high-resource ones. To support future research, we release the dataset, a prototype system, and a toolkit for data collection and system evaluation.

As spoken dialogue systems expand beyond traditional assistant roles to encompass diverse personas -- such as authoritative instructors, uncooperative merchants, or distracted workers -- they require distinct, human-like turn-taking behaviors to maintain psychological immersion. However, current full-duplex systems often default to a rigid, overly accommodating ``always-yield'' policy during overlapping speech, which severely undermines character consistency for non-submissive roles. Evaluating alternative, persona-specific turn-taking strategies through empirical user studies is challenging because building real-time full-duplex test environments requires substantial engineering overhead. To address this, we present PersonaKit (PK), an open-source, low-latency web platform for the rapid prototyping and evaluation of conversational agents. Using intuitive JSON configurations, researchers can define personas, specify probabilistic interruption-handling behaviors (e.g., yield, hold, bridge, or override), and automatically deploy comparative A/B surveys. Through an in-the-wild evaluation with 8 distinct personas, we demonstrate that PersonaKit provides an extensible, end-to-end framework for studying complex sociolinguistic behaviors in next-generation spoken agents.

Human-like private chat requires more than fluent response generation: a system must preserve persona, relationship, memory, bounded knowledge, medium-specific timing, and a coherent multi-turn arc. We present AnthroDial, a closed-loop framework that formulates anthropomorphic dialogue as a joint problem of system architecture, executable evaluation, and diagnostic alignment. It combines (1) a role-conditioned scheduled dialogue runtime with persona and scenario cards, long-term memory, virtual time, and single-draft message decisions; (2) an executable benchmark with an L0 validity gate, five per-turn dimensions, and five dialogue-level dimensions; and (3) a post-training pipeline that filters 16,436 scheduled-decision examples for SFT and applies GRPO with a cognitive-diagnostic, ZPD-aware reward. The reward maintains Kalman-filtered capability estimates for each behavioral dimension, upweights dimensions with larger capability deficits, and uses rollout scores as task-level ZPD matches to focus optimization on learnable weak skills. On a benchmark with 55 personas, 50 scenarios, 50 persona-scenario bindings, and 100 role-conditioned cases per model, we evaluate 16 systems spanning frontier baselines, open models, thinking/no-think variants, and SFT/RL ablations. The strongest non-trained baseline reaches 32.00% strict ACC, while Qwen3.6-27B-SFT+RL reaches 39.00% strict ACC and a 98.5 overall score. In the 9B no-think setting, SFT and RL improve strict ACC from 0.00% to 13.00% and 18.37%. These results show that anthropomorphic dialogue benefits when generation, evaluation, and reward shaping share the same behavioral dimensions.