Edge-Cloud Collaborative Speech Emotion Captioning via Token-Level Speculative Decoding in Audio-Language Models

Multimodal large language models (MLLMs) have demonstrated significant potential for speech-to-text translation (S2TT). However, existing deployment paradigms face critical challenges: pure on-device models suffer from resource constraints, while centralized cloud systems incur severe privacy risks and bandwidth bottlenecks by transmitting raw voice data. Furthermore, most models exhibit English-centric biases, restricting many-to-many translation scaling. In this paper, we propose Edge-cloud Speech Recognition and Translation (ESRT), a privacy-preserving and bandwidth-efficient collaborative edge-cloud MLLM framework. Specifically, we design an edge-cloud split inference architecture that retains a lightweight speech encoder and adapter on the device, transmitting only highly compressed intermediate features to the cloud. This fundamentally prevents voiceprint leakage and reduces bandwidth requirements by up to 10$\times$. To overcome English-centric bottlenecks, we introduce a multi-task weighted curriculum learning strategy with data balancing to ensure robust cross-lingual consistency. Extensive experiments on the FLEURS dataset demonstrate that our models, ESRT-4B and ESRT-12B, achieve state-of-the-art many-to-many S2TT performance across 45 languages ($45 \times 44$ directions). Code and models are released to facilitate reproducible, privacy-aware MLLM S2TT research. The code and models are released at https://github.com/yxduir/esrt.

Reviewing recorded interviews for affective cues such as composure, hesitation and agitation is slow and subjective, and cloud services that could automate it require sensitive audio to leave the device. EmotionAI is a fully local Computational Intelligence (CI) pipeline that couples Speech Emotion Recognition (SER) with generative reasoning. Speaker diarisation, Whisper Automatic Speech Recognition (ASR) and a wav2vec2 emotion classifier produce per-segment affective evidence, which is then passed to an adversarial three-model local Large Language Model (LLM) panel for timestamp-grounded and citation-constrained question answering. Zero-shot evaluation on the RAVDESS four-class English subset (n = 672) exposes cross-corpus fragility rather than classifier superiority: the deployed classifier scores 48.8% accuracy, above random (24.9%) and majority (28.6%) baselines but below an in-domain MFCC + logistic-regression comparator (71.0%). The complete pipeline runs in a mean 157 s on CPU (real-time factor approximately 1.33) with zero external calls. The contribution is not state-of-the-art SER but an auditable, privacy-preserving integration of imperfect affective evidence into grounded conversational analysis, together with an honest empirical account of where cross-corpus transfer and human-centred validation still fall short.

Large speech language models have demonstrated strong capabilities in unified cross-modal understanding and generation, yet paralinguistic cues, especially emotion, remain difficult to preserve. Existing systems typically rely on entangled acoustic representations, which allow the underlying language model to depend excessively on recovered lexical content instead of grounding its behavior in acoustic-prosodic evidence. We address this limitation with EMODE, an emotion-aware speech language model built around Dynamic Para-Semantic Experts (DPSE). DPSE decomposes continuous speech features into semantic and paralinguistic pathways, routes them dynamically, and fuses them before integration into the language model. To turn this structural decomposition into functional specialization, EMODE is trained with a three-stage curriculum consisting of semantic warm-up, paralinguistic activation, and joint refinement, guided by Orthogonal Expert Guidance (OEG), Semantic-to-Acoustic Alignment (SAA), and Gating Diversity Regularization (GDR). Experiments on SER test, empathetic response evaluation, and the newly constructed bilingual MEPA benchmark show that EMODE improves the balance between lexical fidelity and emotional sensitivity, strengthens affect-grounded response generation, and exposes the value of explicit para-semantic factorization for robust cross-corpus emotion understanding.