Quantifying Divergence in Inter-LLM Communication Through API Retrieval and Ranking

Large language model (LLM) agents are increasingly evaluated on their ability to use tools, plan multi-step tasks, coordinate with other agents, and operate over extended horizons. Reported benchmark gains often obscure recurring failure modes documented across otherwise unrelated evaluation efforts. This paper synthesizes 27 benchmark, taxonomy, and audit papers (2023-2026), spanning 19 distinct benchmarks, into a cross-cutting taxonomy of agent limitations. To our knowledge, this is the first synthesis that integrates evidence across tool use, planning, long-horizon reasoning, multi-agent coordination, safety, and measurement validity into a single, unified taxonomy of LLM agent limitations. We identify six failure clusters: (1) tool invocation and parameter-level errors, (2) planning and constraint-satisfaction failures, (3) long-horizon degradation from context accumulation, (4) multi-agent coordination failures, (5) safety and security failures under adversarial or underspecified conditions, and (6) measurement validity problems. The taxonomy was derived iteratively by grouping independently reported error categories into themes corresponding to distinct stages of the agent reasoning-to-action pipeline. Across the literature, we find that failures compound nonlinearly with task length, that strong performance on individual sub-tasks does not reliably translate into end-to-end success, and that additional scaffolding does not consistently improve reliability. At the same time, substantial progress has been demonstrated in single-turn tool use, short-horizon web navigation, and narrowly scoped coding tasks.

Running the same LLM agent on identical inputs yields 2.3-4.2 distinct action sequences per 10 runs; this behavioral variance constitutes a training-free, black-box uncertainty signal that instantiates selective classification and distribution-free calibration for agentic systems. Across 8,000 runs of four models on 200 HotpotQA questions, consistent tasks (at most 2 unique paths) achieve 82-87% accuracy while inconsistent tasks (4 or more paths) achieve 41-65%, a gap that survives controls for task difficulty. Divergence concentrates at step 2 (50.5% of Llama tasks), and consistency metrics detect failures with AUROC 0.62-0.78. Exploiting this signal, selective prediction (answering only when k=3 runs agree) achieves 87-88% accuracy at 54-62% coverage, a 6-14pp gain over single-run baselines, and matches a split-conformal baseline without a held-out calibration set. A cross-benchmark validation on SWE-bench (50 tasks, 1,000 runs) preserves the consistency hierarchy while revealing an ~8x spread in mean trajectory length across models, and bootstrap analysis shows single-run evaluations misrank models 29.3% of the time.

Multi-LLM systems use multiple language models to deliberate, judge each other's outputs, or coordinate as agents. Their value depends on the models producing measurably different conversational behaviors when given the same input. Prior offline studies recommend drawing one model per family for behavioral diversity, because LLMs prefer outputs from their own family when rating one another in isolation. Whether the same family label predicts behavior in interactive multi-LLM systems, the setting that real deployed systems use, has not been tested. We study this with a 940,000-chain 11-checkpoint corpus and a 1.6M-chain same-base Llama factorial. On our validated headline metric, hedging, a reasoning-distilled Llama checkpoint shifts by 18% depending on which same-base partner it replies to, more than any cross-family hedging gap in the controlled subset. Qwen, closed-API, and runtime checks suggest the pattern is not isolated, while repair and challenge analyses remain exploratory because their surface-cue detectors are weaker. Overall, the results identify post-training recipe as a first-class axis for multi-LLM panel composition and show that model family alone is an incomplete proxy for conversational diversity.