cs.CLMay 5, 2026

TriBench-Ko: Evaluating LLM Risks in Judicial Workflows

Authors: Haesung LeeGyubin ChoiEun-Ju LeeSo-Min LeeYoukang KoDogyoon LimSung-Kyoung JangYohan Jo

Abstract

Large language models (LLMs) are increasingly integrated into legal workflows. However, existing benchmarks primarily address proxy tasks, such as bar examination performance or classification, which fail to capture the performance and risks inherent in day-to-day judicial processes. To address this, we publicly release TriBench-Ko, a Korean benchmark designed to evaluate potential deployment risks of LLMs within the context of verified judicial task requirements. It covers four core tasks: jurisprudence summarization, precedent retrieval, legal issue extraction, and evidence analysis. It jointly assesses model behavior across multiple deployment risk categories, including inaccuracy (hallucination, omission, statutory misapplication), biases (demographic, overcompliance), inconsistencies (prompt sensitivity, non-determinism), and adjudicative overreach. Each item is structured to systematically assess both task performance and a specific risk type based on real judicial decisions. Our evaluation of a range of contemporary LLMs reveals that many models frequently manifest significant risks, most notably struggling with precedent retrieval and failing to capture critical legal information. We provide a comprehensive diagnosis of these LLMs and pinpoint critical areas where LLM-generated outputs in judicial contexts necessitate rigorous inspection and caution. Our dataset and code are available at https://github.com/holi-lab/TriBench-Ko

Explore similar work

May 8, 2026cs.CL

Magis-Bench: Evaluating LLMs on Magistrate-Level Legal Tasks

Existing benchmarks for legal AI focus primarily on tasks where LLMs must produce legal arguments or documents, yet the capacity to \emph{judge} such arguments -- weighing competing claims, applying doctrine to facts, and rendering reasoned decisions -- is arguably as fundamental to a well-functioning legal system as advocacy itself. We introduce Magis-Bench, a benchmark for evaluating LLMs on magistrate-level writing tasks derived from recent Brazilian competitive examinations for judicial positions. Magis-Bench comprises 74 questions from eight examinations conducted between 2023 and 2025, including discursive legal analysis questions with multi-turn structure and practical exercises requiring the composition of complete civil and criminal judicial sentences. We evaluate 23 state-of-the-art LLMs using an LLM-as-a-judge methodology with four independent frontier models as evaluators. Our results show strong inter-judge agreement (Kendall's W=0.984W = 0.984; pairwise Kendall's τ0.897τ\ge 0.897), with Google's Gemini-3-Pro-Preview achieving the highest average score (6.97/10), followed by Gemini-3-Flash-Preview (6.67) and Claude-4.5-Opus (6.46). Even the best-performing models score below 70% of the maximum, indicating that judicial-level legal reasoning and writing remain challenging for current LLMs. We release the complete benchmark, model outputs, and evaluation code to support further research on legal AI capabilities.
Ramon Pires, Thales Sales Almeida, Celio Larcher Junior +6
Jun 17, 2026cs.CL

TW-LegalBench: Measuring Taiwanese Legal Understanding

Large language models (LLMs) have shown impressive capabilities across diverse tasks, yet their performance on jurisdiction-specific legal reasoning remains underexplored. We present TW-LegalBench that utilizes Taiwanese legal system's rich official corpus open to the public to fill the gap in evaluating LLMs on Taiwanese law, among common-law benchmarks that focus on English sources and civil-law benchmarks focusing on sources of Simplified Chinese. TW-LegalBench comprises three task types: (1) over 16,000 multiple-choice questions (MCQs) across five years of official examinations in 18 professional domains; (2) 117 open-ended essay questions (OEQs) from examinations for legal professionals with official scoring rubrics; and (3) more than 14,000 legal judgment prediction (LJP) instances covering hundreds of crime categories. We evaluate 13 LLMs using accuracy for MCQs, a decomposed LLM-as-Judge framework based on the scoring rubric points for OEQs, and metrics for sentencing accuracy and statute citation for LJP. Our results reveal that top-performing models exceed the passing threshold for qualified lawyers (passing rate: 11%) but fall short of that for judges and prosecutors (passing rate: 1~2%). For LJP, while models demonstrate reasonable verdict type accuracy and sentence prediction capability, they struggle to cite exact legal articles. These findings highlight that reliable legal text generation remains challenging for LLMs, even though their performance on qualification examinations approaches human level.
Fei-Yueh Chen, Chun Huang Lin, Chan Wei Hsu +4
May 28, 2026cs.CL

Multi-Legal-Bench: Evaluating LLMs on Legal Reasoning Across Jurisdictions, Languages, and Legal Traditions

Legal NLP benchmarks overwhelmingly evaluate a single language or aggregate tasks that differ fundamentally across jurisdictions, making cross-lingual comparison impossible. We introduce Multi-Legal-Bench, the first cross-jurisdictional legal benchmark that evaluates identical tasks across six countries (Ukraine, France, Netherlands, Poland, Czech Republic, Lithuania), four language families, and 134 million court decisions. The benchmark defines five tasks court-type classification, judgment form classification, case-outcome prediction, legal norm extraction, and cause category prediction mapped to structured metadata from national court registries, forming a deliberately sparse 5x6 task-jurisdiction matrix (20 of 30 cells filled). We evaluate 7 frontier LLMs under zero-shot and 3-shot prompting via AWS Bedrock, with 4 additional small/medium models (3-12B) for scaling analysis. Our results reveal that: (1) task-dependent few-shot effects discovered in Ukrainian replicate across all jurisdictions; (2) no single model dominates any language rankings shift with both task and jurisdiction; (3) cross-lingual few-shot transfer does not follow language proximity: UA->FR (Romance, -2.1 pp) transfers better than UA->PL (Slavic, -13.7 pp), with label-set alignment predicting transfer quality better than language family; and (4) tokenizer fertility, despite a 2.3x spread, does not significantly predict cross-lingual accuracy (r=-0.27, p=0.14), suggesting that model architecture and pretraining data dominate tokenizer efficiency. We release all data, prompts, and model predictions.
Volodymyr Ovcharov