Implicit Representations of Grammaticality in Language Models
Authors: Yingshan Susan Wang, Linlu Qiu, Zhaofeng Wu, Roger P. Levy, Yoon Kim
Organizations: Massachusetts Institute of Technology
Abstract
Grammaticality and likelihood are distinct notions in human language. Pretrained language models (LMs), which are probabilistic models of language fitted to maximize corpus likelihood, generate grammatically well-formed text and discriminate well between grammatical and ungrammatical sentences in tightly controlled minimal pairs. However, their string probabilities do not sharply discriminate between grammatical and ungrammatical sentences overall. But do LMs implicitly acquire a grammaticality distinction distinct from string probability? We explore this question through studying internal representations of LMs, by training a linear probe on a dataset of grammatical and (synthetic) ungrammatical sentences obtained by applying perturbations to a naturalistic text corpus. We find that this simple grammaticality probe generalizes to human-curated grammaticality judgment benchmarks and outperforms LM probability-based grammaticality judgments. When applied to semantic plausibility benchmarks, in which both members of a minimal pair are grammatical and differ in only plausibility, the probe however performs worse than string probability. The English-trained probe also exhibits nontrivial cross-lingual generalization, outperforming string probabilities on grammaticality benchmarks in numerous other languages. Additionally, probe scores correlate only weakly with string probabilities. These results collectively suggest that LMs acquire to some extent an implicit grammaticality distinction within their hidden layers.
Whether neural language models (NLMs) possess the ability to distinguish strings on the basis of their grammaticality remains a debated topic in the computational linguistics literature. Existing evidence has largely relied on probability-based measures, testing whether models assign higher probabilities to grammatical than ungrammatical strings. However, probability comparisons have been criticized as a measure for grammatical knowledge based on the assumption that grammaticality is inherently entangled with likelihood. Model-assigned probability is a function of many related sentence properties, such as lexical frequency, plausibility, and world knowledge. In this work, we move beyond probability-based evaluations and investigate whether grammaticality is encoded in the internal representations of NLMs. Using mass-mean probing, we test whether grammatical and ungrammatical sentences are systematically separated in representational space. We further examine the extent to which these representations are independent of sentence properties that are correlated with grammaticality, as well as their generalization across grammatical phenomena and languages. Our results provide evidence that grammaticality is robustly encoded in sentence representations of a wide range of pretrained NLMs, yielding clear representational separation on the dimension of grammaticality that cannot be fully explained by alternative sentence-level factors. Moreover, this encoding generalizes across a broad range of grammatical phenomena and to some degree, across languages, suggesting that grammaticality constitutes a coherent representational dimension in contemporary NLMs. These findings contribute new evidence to debates about the nature of syntactic knowledge in language models and offer a complementary framework for evaluating grammatical competence that is not dependent on string probabilities alone.
Large Language Models (LLMs) achieve strong linguistic performance, yet their internal mechanisms for producing these predictions remain unclear. We investigate the hypothesis that LLMs encode representations of linguistic constraint violations within their parameters, which are selectively activated when processing ungrammatical sentences. To test this, we use sparse autoencoders to decompose polysemantic activations into sparse, monosemantic features and recover candidates for violation-related features. We introduce a sensitivity score for identifying features that are preferentially activated on constraint-violated versus well-formed inputs, enabling unsupervised detection of potential violation-specific features. We further propose a conjunctive falsification framework with three criteria evaluated jointly. Overall, the results are negative in two respects: (1) the falsification criteria are not jointly satisfied across linguistic phenomena, and (2) no features are consistently shared across all categories. While some phenomena show partial evidence of selective causal structure, the overall pattern provides limited support for a unified set of grammatical violation detectors in current LMs.
Latent language identification is often used to argue that multilingual language models route computation through language-specific states, such as English pivots. However, existing probes infer latent language from different signals, such as the geometry of hidden states or what can be decoded from intermediate representations. Since such claims shape conclusions about how models share and route information across languages, we ask whether these probes measure the same phenomenon or expose distinct aspects of multilingual computation. We study this question across model families, training regimes, domains, tasks, checkpoints, and up to 27 languages. We find that identification probes systematically disagree: the GMM-based representation probe, which draws evidence from hidden state geometry, shows earlier cross-lingual mixing, whereas decoding-based probes, which rely on output-space decodability, retain sharper language-specific and more English-biased signals. These differences track model multilinguality and training progression, but are comparatively stable across domains. Our results suggest a more cautious interpretation of latent language identification, where current probes expose different aspects of multilingual processing, rather than directly revealing a single internal lingua franca.