Who judges the judges? Governance from metrics: a runtime framework for continuous LLM compliance monitoring

The EU AI Act (Regulation 2024/1689) imposes technical obligations on high-risk AI providers, yet Articles 8-15 were drafted for predictive AI and leave seven technical gaps when applied to generative systems, spanning non-deterministic data governance, training-data provenance, continuous conformity, human oversight, open-ended robustness, emergent risk, and generative fairness. We deliver Governance-as-Code (GaC), a framework of 43 machine-checkable acceptance criteria across six compliance modules that run in a CI/CD pipeline and emit Article-indexed audit evidence, and we show the actual Rego policy code rather than merely describing it. Our central commitment is that the Act's open-textured standards ("appropriate levels," "possible biases") become declared, auditable numbers: robustness thresholds are derived from the provider's documented baseline and a state-of-the-art floor, and framing bias is collapsed into eight measurable proxies tested by counterfactual demographic probing. We also correct who owes what, since under Article 25 and Chapter V a downstream deployer relies on the upstream provider's Article 53 training-data summary and documents only the layers it controls, so GaC verifies that summary rather than demanding per-sample documentation the deployer never had. We validate on two enterprise deployments, a high-risk advisory chatbot and a limited-risk content generator, benchmarking against a manual expert audit rather than documentation artifacts that were never designed to enforce compliance. GaC reproduces all of the manual audit's findings, including three penalty-triggering violations, while cutting audit labor by roughly 75%.

We examine one particular dimension of AI governance: how to monitor and audit AI-enabled products and services throughout the AI development lifecycle, from pre-deployment testing to post-deployment auditing. Combining principles from formal methods with SoTA machine learning, we propose techniques that enable AI-enabled product and service developers, as well as third party AI developers and evaluators, to perform offline auditing and online (runtime) monitoring of product-specific (temporally extended) behavioral constraints such as safety constraints, norms, rules and regulations with respect to black-box advanced AI systems, notably LLMs. We further provide practical techniques for predictive monitoring, such as sampling-based methods, and we introduce intervening monitors that act at runtime to preempt and potentially mitigate predicted violations. Experimental results show that by exploiting the formal syntax and semantics of Linear Temporal Logic (LTL), our proposed auditing and monitoring techniques are superior to LLM baseline methods in detecting violations of temporally extended behavioral constraints; with our approach, even small-model labelers match or exceed frontier LLM judges. Our predictive and intervening monitors significantly reduce the violation rates of LLM-based agents while largely preserving task performance. We further show through controlled experiments that LLMs' temporal reasoning shows a pronounced degradation in accuracy with increasing event distance, number of constraints, and number of propositions.

Assessing whether Large Language Models outputs are factually grounded, epistemically calibrated, and methodologically reproducible is a prerequisite for responsible AI deployment. Yet auditing LLMs remains inaccessible to non-technical practitioners: existing tools require programming expertise and non-trivial environment setup, and cloud-hosted platforms transmit evaluation data to external services, creating barriers for domain experts and compliance officers legally responsible for AI oversight. We introduce LLM-FACETS (LLM FActuality Cross-EvaluaTion System): an open-source framework with a browser-accessible interface and a plugin architecture, structured around three practitioner profiles (technical experts, domain experts, compliance officers) that mirror the stakeholder categories identified in the EU AI Act and the NIST AI Risk Management Framework. The architecture makes data flows explicit: deterministic metrics (BLEU, ROUGE, BERTScore) run entirely within the self-hosted server with no outbound transmission; LLM-judge metrics contact external APIs explicitly, with users retaining full credential control. The framework operationalizes transparency through three mechanisms: token-level log-probability visualization for epistemic uncertainty, multi-judge consensus to mitigate judge bias, and RAG Triad metrics (Faithfulness, Answer Relevance, Context Relevance) to detect and localize hallucinations. A plugin architecture allows any new metric or dataset to be integrated without modifying the evaluation pipeline. The open-source implementation enables cross-checking across multiple metrics targeting the same property, ensuring reproducibility and decoupling AI accountability from the teams building the systems assessed. We verify the framework through cross-validation of 18 metric implementations against canonical reference libraries.