Beyond Questions: Evaluating What Large Language Models (Actually) Know

Large Language Models (LLMs) are frequently confident, eloquent, and well versed. A natural question arises: do they know what they don't know? To answer this question, we borrow the concept of epistemic honesty and develop a novel metric to systematically evaluate whether an LLM appropriately acknowledges the boundaries of its knowledge. In this work, we introduce the Epistemic Honesty Quotient (EHQ), which reports three observable sub-scores across two operational axes (epistemic restraint and substantive-answer calibration), and construct EHQ-3000, a 3,000-question benchmark spanning Fabricated Entity, Post-Cutoff Event, Hyper-Niche True, and Context-Conditioned Questions. From a frozen registry of 21 model API routes, 15 completed the protocol after endpoint and eligibility checks; 14 entered the confirmatory analysis because severe provider-side truncation made one route's score indeterminate. The study reveals substantial variation across models, including a difference that can not be explained by their capability to extract explicitly available information. Composite EHQ ranges from 0.31 to 0.81 across the analysed panel, despite near-ceiling performance on the document-grounded capability probe. The two restraint criteria overlap strongly under the present category composition, whereas substantive-answer calibration varies across models and does not reliably co-vary with restraint; however, the small panel leaves substantial uncertainty. Thus, EHQ reveals behavioral differences that are not visible to conventional correctness-based assessment, while also showing why dataset composition, provider behavior, and confidence elicitation must remain part of the interpretation.

Quiz rooms, trivia nights, and quiz shows challenge human knowledge across a wide range of topics, from canonical facts to everyday culture. In this paper, we examine whether large language models (LLMs) can perform competitively in such settings, using quiz-style questions to test them on both common and niche topics. We introduce TriviaRoomQA, a multilingual benchmark designed to evaluate everyday, culturally grounded, and long-tail knowledge across 288 topics. The benchmark contains 3,300 parallel multiple-choice questions in six European languages and additional 5,340 French-only questions for a more fine-grained case study. We evaluate 30 open-weight LLMs from European, Asian, and North American providers, covering models from 7 to 70B parameters. We find that models are strong on knowledge-intensive topics such as history, geography, and mathematics, but substantially weaker on everyday popular-culture topics such as celebrities, music, movies, and news. Moreover, model performance varies across languages even for the same underlying questions, suggesting that access to factual knowledge is not always language-independent. In sum, our dataset and experiments demonstrate an important knowledge gap which is not captured by existing academic-based saturated benchmarks.

Many real-world questions appear deceptively simple yet implicitly demand two capabilities: (i) systematic coverage of a bounded knowledge universe and (ii) compositional set-based reasoning over that universe, a phenomenon we term "the tip of the iceberg." We formalize this challenge through two orthogonal dimensions: knowledge width, the cardinality of the required universe, and reasoning depth, the number of compositional set operations. We introduce KnowledgeBerg, a benchmark of 4,800 multiple-choice questions derived from 1,183 enumeration seeds spanning 10 domains and 17 languages, with universes grounded in authoritative sources to ensure reproducibility. Representative open-source LLMs demonstrate severe limitations, achieving only 5.26-36.88 F1 on universe enumeration and 16.00-44.19 accuracy on knowledge-grounded reasoning. Diagnostic analyses reveal three stages of failure: completeness, or missing knowledge; awareness, or failure to identify requirements; and application, or incorrect reasoning execution. This pattern persists across languages and model scales. Although test-time compute and retrieval augmentation yield measurable gains -- up to 4.35 and 3.78 points, respectively -- substantial gaps remain, exposing limitations in how current LLMs organize structured knowledge and execute compositional reasoning over bounded domains. The dataset is available at https://huggingface.co/datasets/2npc/KnowledgeBerg