Generating Reports or Repeating Templates? Measuring and Mitigating Template Collapse in 3D CT Report Generation

Vision-language models (VLMs) have shown potential for automated radiology report generation, yet existing approaches rely on global embedding compression of volumetric data, often leading to hallucinated findings and limited anatomical grounding in 3D CT imaging. We introduce MedScribe, a hypothesis-driven framework that reformulates report generation as an iterative evidence acquisition process rather than a single-pass encoding task. MedScribe models reporting as a sequential decision process in which a large language model dynamically invokes pathology-specific diagnostic tools to extract localized volumetric features. These structured features are used to query a multidimensional retrieval space aligned with pathology-specific textual evidence. By explicitly accumulating quantitative evidence prior to synthesis, the framework enforces fine-grained grounding and reduces unsupported claims. Without task-specific fine-tuning, MedScribe improves clinical accuracy, factual consistency, and interpretability on CT-RATE and RadChestCT compared to state-of-the-art 2D and 3D VLMs, demonstrating the value of hypothesis-driven reasoning for reliable medical image reporting.

Vision-language models offer a promising path toward automating radiology report generation, but applying them to full 3D CT volumes poses substantial computational challenges. Modern foundation vision encoders (VEs) can produce tens of thousands of vision tokens per scan, making the visual sequence passed to the large language model (LLM) a primary computational bottleneck. Vision-to-language projectors can compress this sequence to reduce computation, but may discard clinically relevant detail; conversely, effective compression can accommodate higher-resolution inputs while keeping the downstream token count fixed. How this vision-token budget should be allocated across input field of view, spatial resolution, and vision-to-language projection therefore remains an open design question. We systematically evaluate four heterogeneous VEs (CNN- and ViT-based), five token-reducing projectors at up to 64x compression alongside a non-reducing MLP projector baseline, and five instruction-tuned LLMs (1.7B--4B) on two large-scale CT report datasets (CT-RATE and Merlin). At matched LLM token budgets, anatomy-guided region of interest cropping is the most consistent strategy, improving clinical macro F1 in 19 of 20 settings by +3.7 points on average for the 3D ViT Primus encoder and +1.1 for the slice-based 2D ViT Curia encoder. Increasing input resolution further is strongly projector-dependent: the PerceiverResampler, paired with higher-resolution Curia features, yields the strongest configuration in the resolution study on both datasets. Our best configurations achieve state-of-the-art clinical macro F1 on the test sets, reaching 49.5 on CT-RATE and 49.0 on Merlin. Code and models will be published upon publication.

Generating semantically controllable 3D CT volumes from radiology reports requires more than a rich text encoder, it requires vision-language alignment grounded in volumetric space. Existing Text-to-CT approaches condition generation on encoders pretrained with language only or 2D vision-language objectives, providing conditioning signals that are linguistically expressive but volumetrically blind. We argue this is a structural limitation: the quality of 3D vision-language alignment, not the richness of the text encoder, is the primary bottleneck for semantic controllability in volumetric diffusion models. To address this, we propose a generation-oriented 3D-CLIP encoder trained with structured hard negatives that operate exclusively at the text level. This design increases contrastive difficulty without any additional 3D memory cost, overcoming the small-batch constraints inherent to volumetric encoders. The resulting encoder conditions a fully end-to-end latent diffusion model that operates directly in 3D latent space, eliminating the spatial artifacts and cross-slice inconsistencies introduced by super-resolution pipelines. Through systematic ablations, we establish a clear empirical link between grounding quality and downstream generative controllability. Evaluated on CT-RATE across 18 pathological conditions, our method achieves state-of-the-art performance on both image fidelity and factual correctness, while requiring less inference time and GPU memory than all competing methods. Code is at https://github.com/danielemolino/Text2CT.