Simultaneous speech-to-text translation (SimulST) generates translations while speech is still unfolding, requiring a streaming policy that decides when to read and when to write. State-of-the-art approaches rely on attention-based encoder-decoder models where cross-attention provides explicit alignment signals. In contrast, Speech Large Language Models (SpeechLLMs) are decoder-only architectures relying solely on self-attention. This raises a central question: whether decoder self-attention contains sufficiently stable alignment signals to guide the streaming policy. Moreover, existing approaches typically rely on training-based adaptations or heuristic wait-k policies and have not been validated in long-form settings. To fill these gaps, we propose Decoder-Only Attention (DOA), a training-free policy that enables long-form simultaneous translation with off-the-shelf SpeechLLMs by deriving a proxy alignment from self-attention. Experiments on Phi4-Multimodal and Qwen3-Omni show that DOA provides an effective alignment signal for supporting streaming decisions, enabling low-latency long-form SimulST with quality close to offline decoding without retraining.
Simultaneous speech translation (SimulST) produces translations incrementally while processing partial speech input. Although large language models (LLMs) have shown strong capabilities in offline translation tasks, applying them to SimulST poses notable challenges. Existing LLM-based SimulST approaches either incur significant computational overhead due to repeated encoding of bidirectional speech encoder, or they depend on a fixed read/write policy, limiting the efficiency and performance. In this work, we introduce Efficient and Adaptive Simultaneous Speech Translation (EASiST) with fully unidirectional architecture, including both speech encoder and LLM. EASiST includes a multi-latency data curation strategy to generate semantically aligned SimulST training samples and redefines SimulST as an interleaved generation task with explicit read/write tokens. To facilitate adaptive inference, we incorporate a lightweight policy head that dynamically predicts read/write actions. Additionally, we employ a multi-stage training strategy to align speech-text modalities and optimize both translation and policy behavior. Experiments on both in-domain (MuST-C) and out-of-domain (Europarl-ST) En-De and En-Es datasets demonstrate that EASiST offers superior latency-quality trade-offs compared to several strong baselines.
Simultaneous speech translation (SimulST) requires incremental translation under strict latency constraints, yet remains challenging for decoder-only LLM systems due to limited context and cross-lingual reordering. Recent approaches often introduce architectural changes or explicit read/write policies to control output timing, which can be brittle in conversational speech where segmentation boundaries are ambiguous. We present a simple data-driven alternative: fixed-length chunks for cumulative streaming decoding with a rewind-based committed prefix, and teacher-labeled prefix-to-prefix (P2P) targets with bounded waiting for fine-tuning, yielding CSSEL-P2P, where CSSEL is our proposed chunked streaming speech encoder LLM. In our in-house conversational speech evaluation, CSSEL-P2P improves streaming quality by +1.54 COMETKiwi over the CSSEL streaming baseline at comparable latency (+0.15s Average Lagging), suggesting effective SimulST without architectural changes via P2P supervision.
Speech Large Language Models (Speech LLMs) lack a principled mechanism for streaming inference: their label-synchronous generation has no acoustic-frame alignment, making real-time decoding and end-of-utterance detection difficult. We propose TRADE TRansducer-Augmented DEcoder, which augments a multimodal LLM with a transducer branch that shares the audio encoder and uses the LLM's hidden states directly as the prediction network -- coupling frame-synchronous acoustic alignment with the LLM's linguistic reasoning. Three design choices make the system accurate, streamable, and long-form capable: (1)Tightly coupled dual vocabularies -- a compact transducer vocabulary derived from the LLM vocabulary, enabling zero-cost score fusion; (2)Chunk-synchronized streaming training with gradient stopping, eliminating the train-inference mismatch at offline-equivalent memory cost; and (3)Localized Decoder Audio Attention (LDAA), a causal sliding window that caps KV-cache memory independently of utterance length. A single TRADE checkpoint supports offline and streaming decoding across a continuous range of latency operating points. TRADE achieves 6.71% average WER on the Open ASR Leaderboard, while the streaming recognition with 960ms chunk size reaches 8.40% from the same checkpoint. On long-form speech, it obtains 3.64% WER on TED-LIUM and 10.88% on Earnings-22 without external segmentation. TRADE provides sentence-end punctuation timestamps that, when combined with acoustic voice activity detection (VAD), improve end-of-utterance detection by +0.03 F_1 over acoustic VAD alone.