Same Payload, Different Channel: Measuring Trust Asymmetry in Tool-Using Language Models

Tool-augmented LLM agents are vulnerable to prompt injection: a third party who controls part of the agent's context can plant instructions that the agent then executes as if they came from the user. Current evaluations report a single attack success rate per model on one channel, the tool output and treat that number as the model's vulnerability. But tool descriptions, which the agent reads at every turn before any tool is called, are themselves an injection surface that the attacker can choose instead. We hold the injection payload byte-identical and deliver it through both surfaces across 13 LLMs from six families and four task suites. The same bytes invert in success rate across models: GPT-4.1 is 96 percent vulnerable on tool outputs but only 4 percent on tool descriptions, while GEMINI-3-FLASH shows the mirror pattern at 20 percent and 98 percent. A variance decomposition over 6,830 attempts attributes 0 percent of the variation in attack outcomes to the surface alone, while the model-surface interaction accounts for 16.7 percent. Vulnerability is a property of the pairing, not the channel. The Adaptive Attack Rate, defined as the per-cell maximum over surfaces, exceeds the strongest fixed-surface baseline by +9.1 percentage points on average. Standard prompt-level defenses inherit the same blindspot, reducing tool-output ASR to 10-18 percent while leaving the description channel above 54 percent. Both attack and defense evaluation must report per-surface vulnerability.

Large language models must frequently process untrusted inputs, such as judging an answer from another model or running tasks like spam and harm classifiers while under adversarial pressure. These inputs are often string-formatted directly into a prompt template, leaving systems fragile to manipulation. Current LLM specs from major providers like OpenAI distinguish trustworthiness along an Instruction Hierarchy, from System messages (most trusted) to Tool Results (least trusted). A possible natural mitigation is to wrap untrusted content in a mock tool call as a quarantine. We explore this hypothesis with an automated redteaming search over static attack strings across seven models and three LLM-as-a-Judge tasks. Counter to our hypothesis, tool-wrapping does not broadly improve robustness. On a binary evaluation task (GSM8K grading) it typically increases attack success rates, an apparent inversion of the instruction hierarchy. On scalar and pairwise tasks the effect is smaller and model-dependent, with no tested model reliably helped, and several showing inversion. We recommend evaluating this limitation in deployed systems, and longer-term, pursuing stronger Instruction Hierarchy training or new untrusted-input primitives.

Tool-using LLM agents increasingly rely on external tools to make consequential decisions, yet most existing agent-security benchmarks and defenses implicitly assume that tool feedback is trustworthy once a tool has been selected. We study a different failure mode, cognitive poisoning, in which a malicious tool behaves plausibly during exploration, accumulates trust through benign-looking feedback, and becomes harmful only when hidden state conditions align with the final executable action. To study this setting, we construct TRUST-Bench, a task-conditioned benchmark of 1,970 hidden-trigger tool-compromise episodes with matched safe controls, introduce an asymmetric penalty metric, GuardedJoint, to better reflect real deployment risk, and present VISTA-Guard, a backbone-agnostic framework for final-action risk scoring. The core idea is to abstract multi-step tool interaction into structured environment variables that encode trust-formation dynamics and then score the risk of the final executable action from this trajectory-conditioned representation. Experiments show that prompt-centric heuristics, scalarized features, and zero-shot judges fail in this regime, whereas trajectory-aware final-action scoring yields strong in-domain discrimination and remains effective under balanced out-of-distribution transfer. Under GuardedJoint, VISTA-Guard reaches $84.2$ in-domain and $56.9$ on balanced out-of-distribution evaluation, while methods that optimize only one side of the safety--utility tradeoff collapse to zero. These findings support a broader view of agent security in black-box tool ecosystems: the decisive defense target is not local prompt text or tool descriptors alone, but the way trust is formed across the interaction trajectory and committed through the final action.