What Makes Interaction Trajectories Effective for Training Terminal Agents?
Authors: Sidi Yang, Chaofan Tao, Jierun Chen, Tiezheng Yu, Ruoyu Wang, Yuxin Jiang, Yiming Du, Wendong Xu, +6 more
Organizations: 1The University of Hong Kong · 2Huawei Technologies · 3Nanyang Technological University
Abstract
Stronger code agents are commonly assumed to be superior teachers for post-training, yet this assumption remains poorly disentangled from task difficulty, harness design, and student capacity. We investigate this pedagogical link using Terminal-Lego, a scalable pipeline that transforms multi-domain real-world issues into environment-verified agentic tasks. Surprisingly, standalone performance does not dictate teaching efficacy: while Claude Opus 4.6 achieves higher scores on Terminal-Bench 2.0, students fine-tuned on trajectories from DeepSeek-V3.2, a lower-scoring agent, exhibit significantly stronger generalization. We attribute this "pedagogical paradox" to Environment-Grounded Supervision (EGS): trajectories that explicitly expose inspect-act-verify behaviors through harness-visible interactions allow students to internalize robust problem-solving routines rather than fragile action sequences. Scaling analysis reveals exceptional data efficiency: with only 15.3k Terminal-Lego trajectories, for example, Qwen3-32B achieves a 24.3% score on Terminal-Bench 2.0, rivaling previous SOTA performance established with over 30x the data volume. Our results suggest that the frontier of agent post-training lies beyond mere outcome-matching, shifting the focus toward "Harness Engineering", where the systematic design of environment-grounded interaction structures serves as the primary catalyst for reproducible and generalizable agentic intelligence.
As terminal-based code agents become prevalent, agent trajectories have accumulated at scale, while realistic, executable environments remain scarce. However, environments are what agent post-training actually requires: each can be re-queried into many verifiable tasks and provides execution feedback, whereas a trajectory is a single frozen demonstration. Rather than generating environments from scratch, we observe that the tool-execution history in existing trajectories exposes the structure and contents of the environments in which they ran, making it possible to reconstruct those environments from the trajectories themselves. Thus, we introduce Terminal-Universe, a framework which turns each trajectory into a reusable environment and explores it for synthesizing new tasks and continued interactions. Specifically, Terminal-Universe replays the file operations recorded in a trajectory to restore each file before the agent modified it, yielding a partial workspace; a completion agent then supplies the missing files and dependencies. On this recovered workspace, we both reconstruct the original intent task and synthesize entirely new ones. Besides, we also scale the tasks along two complementary axes: breadth and depth. For breadth, we mine directional dependency relations between related environments and synthesize cross-workspace queries spanning multiple codebases, as developers routinely do in real-world development. For depth, we extend the initial single-turn query into a multi-round session that captures iterative user feedback and requirement refinement via a user agent. Applied to public terminal agent trajectories, Terminal-Universe produces 37.3k task-sufficient environments. Supervised fine-tuning of Qwen3.5-27B on this corpus improves single-round performance on Terminal-Bench 2.1 by 11.9 points and multi-round performance on EvoCode-Bench v2 MT@4 by 13.8 points.
Large language models (LLMs) are rapidly shifting toward agents that solve tasks through diverse interfaces, including web and graphical user interfaces (GUIs). Among these, the terminal command line provides a text-based, general-purpose interface, covering tasks from system operations to data science and machine learning. However, scaling terminal-agent training remains challenging, as it requires diverse and coherent task instructions, executable environments, and reliable verification, while lacking naturally grounded supervision data. In this work, we propose SETA, a scalable framework for generating verifiable terminal environments for reinforcement learning (RL). The framework consists of two pipelines sharing a unified verification mechanism: SETA-Synth converts diverse sources into standardized RL environments, and SETA-Evol further expands from existing environments with adaptive control of difficulty and diversity. Together, we construct and release SETA-Env, the largest open-source verifiable terminal RL dataset to date, containing over 4,500 environments. We evaluate our dataset by training Qwen3-8B with GRPO on SETA-Env, achieving 12% pass rate on Terminal-Bench 2.0, the best reported result for an RL-trained model at the 8B scale. We further observe gains on DeepSeek-V4-Flash under the same terminal agent harness, with pass@1 on Terminal-Bench 2.0 improving from 40% to 43% and pass@5 improving from 54% to 58%. These results demonstrate that SETA- Env provides high-quality training environments for terminal agents and serves as a valuable resource for advancing research on terminal-based agent learning.
Mastering terminal environments requires language agents capable of multi-step planning, feedback-grounded execution, and dynamic state adaptation. However, training such agents is currently bottlenecked by a reliance on scraped external repositories, which limits domain diversity, environment controllability, and the targeting of specific capability deficits. We introduce LiteCoder-Terminal-Gen, a zero-dependency synthesis pipeline that autonomously generates executable and verifiable terminal training environments directly from domain specifications. Using this framework, we construct two large-scale resources: LiteCoder-Terminal-SFT, comprising 11,255 expert trajectories across 10 domains, and LiteCoder-Terminal-RL, featuring 602 verifiable environments for trajectory-level preference optimization. Supervised fine-tuning of Qwen-family models on our SFT dataset yields agents that significantly outperform their base counterparts. Notably, our 32B variant achieves 29.06%, 18.54%, and 34.00% pass@1 on Terminal Bench 1.0, 2.0, and Pro, respectively. Furthermore, applying Direct Multi-turn Preference Optimization (DMPO) on our RL environments yields additional performance gains. These results systematically demonstrate that fully synthetic, executable environments offer a scalable and verifiable supervision signal for mastering complex, real-world command-line workflows.