cs.CLJun 2, 2026

Does Language Shift Break Medical Vision-Language Models? Indonesian Radiology Visual Question Answering Case Study

Authors: Pieter Christy Yan YudhistiraDzaki Rafif MalikNovanto Yudistira

Organizations: Intelligent System Laboratory, Faculty of Computer Science Brawijaya University, Malang, Indonesia

Abstract

Medical Vision-Language Models (VLMs) are typically evaluated on English radiology visual question answering benchmarks, leaving their robustness under non-English clinical language largely unexplored. We introduce IndoRad-VQA, an Indonesian adaptation of VQA-RAD, to assess whether medical VLMs retain radiology reasoning ability when questions are asked in Bahasa Indonesia. Radiology question-answer pairs are translated into Indonesian with self-evaluation-based quality control to preserve clinical meaning, terminology consistency, and answer equivalence. We evaluate general-purpose, Southeast Asian multilingual, and medical-specific VLMs under English and Indonesian prompting settings. Beyond accuracy, we quantify the language robustness gap between English and Indonesian inputs. We also conduct an error analysis to identify failure modes of question answering, such as yes/no flips, laterality errors, and output-language mismatches. Our findings show that strong performance on English medical VQA benchmarks does not necessarily translate to robust behavior in Indonesian clinical contexts. We observe a performance gap of 8 to 25 percent between the English and Indonesian settings, depending on the evaluation metric. These results highlight the need for more inclusive multilingual evaluation of medical multimodal foundation models. The dataset is available at https://huggingface.co/datasets/Lab-IS/IndoRad-VQA.

Explore similar work

May 18, 2026cs.CL

How Good LLMs Are at Answering Bangla Medical Visual Questions? Dataset and Benchmarking

Recent advancements in Large Language Models (LLMs) and Large Vision Language Models (LVLMs) have enabled general-purpose systems to demonstrate promising capabilities in complex reasoning tasks, including those in the medical domain. Medical Visual Question Answering (MedVQA) has particularly benefited from these developments. However, despite Bangla being one of the most widely spoken languages globally, there exists no established MedVQA benchmark for it. To address this gap, we introduce BanglaMedVQA, a dataset comprising clinically validated image-question-answer pairs, along with a comprehensive evaluation of current foundation models on this resource. Consistent with prior findings that report low performance of current models on English MedVQA benchmarks, our analysis reveals that Bangla performance is substantially lower, reflecting the challenges inherent to low-resource languages. Even top-performing models such as Gemini and GPT-4.1 mini fail to accurately answer specialized diagnostic questions, indicating severe limitations in fine-grained medical reasoning. Although certain open-source models, such as Gemma-3, occasionally outperform these models in general categories, they too struggle with clinically complex questions, underscoring the urgent need for top-notch evaluation method.
Rafid Ahmed, Intesar Tahmid, Mir Sazzat Hossain +3
Aug 13, 2026cs.AI

Polish Medical Visual Question Answering: Vision-Language Models Underutilize Visual Evidence

We introduce a Polish-language medical visual question answering (VQA) benchmark, built from Polish Board Certification Examination questions for licensed physicians and dentists pursuing specialist certification. The benchmark comprises image-containing questions spanning diverse medical specialties and visual domains, together with a text-only question answering (QA) control set. We evaluate Polish-oriented, general-purpose open-weight, and commercial vision-language models. The task remains challenging: the best model achieves 79.0% accuracy on the full VQA set, and only GPT-5.6 surpasses the approximate human reference on the subset with available candidate responses; all other evaluated models perform worse than humans. To assess visual grounding, we compare complete inputs with configurations omitting the image, the question, or both, and categorize questions by image importance. Models derive more useful information from the question text than from the image and perform worse on image-dominant questions. Across both QA and VQA, they nevertheless achieve above-chance accuracy from the answer choices alone, showing that non-trivial performance can persist even when key task components are missing.
Jakub Pokrywka, Łukasz Grzybowski, Antoni Lasik +3
Jul 4, 2026cs.CV

Do Medical Vision Language Models Actually See? A Counterfactual Grounding Framework and Hard-Negative Contrastive Training for Visually-Reliant Medical VLMs

Large vision language models (VLMs) report strong accuracy on medical question-answering, yet it remains unclear whether they reason from visual evidence or exploit textual shortcuts. We introduce a counterfactual evaluation framework that decouples visual and textual contributions by substituting input images with controlled surrogates blank, pixel-shuffled, image-absent, and CLIP-retrieved hard negatives and derive a suite of grounding metrics including the Visual Reliance Score (VRS) and Visual Hallucination Rate (VHR). We further introduce CORAL (COntrastive Retrieval-Augmented Learning), a 7B-parameter LoRA fine-tune of Qwen2.5-VL-7B trained with a Contrastive Grounding Objective (CGO) that penalises answer invariance under hard-negative image swaps. On a paired controlled evaluation across four closed-form medical VQA benchmarks (PathVQA, PMC-VQA, SLAKE, VQA-RAD; n=400 total), CORAL improves macro accuracy by +6.7 pp (P(Delta>0)=0.988) and reduces VHR by 8.0 pp (P<0.001) over the matched Qwen2.5-VL-7B base; neither MedVLThinker RL variant achieves a significant gain on either metric. Cross-domain diagnostics further reveal that image substitution costs only <=6.5 pp on medical benchmarks versus 48-61 pp on general-domain tasks, situating the grounding gap that CGO targets. We discuss evaluation limitations openly including train/eval benchmark overlap and underpowered secondary metrics and release our framework, training code, and model weights to support reproducible grounding audits of medical VLMs.
Anas Zafar, Leema Krishna Murali, Siddhant Bharadwaj +2