Text-conditioned 3D human motion models now synthesize plausible motions from prompts, but practical animation and embodied-agent workflows rarely stop at text: a character may need to follow a sketched root path, hit an end-effector target, or satisfy a multi-joint trajectory while still preserving the gait, style, and intent described by language. This exposes a control trade-off. A trajectory controller should be precise without overwriting the pretrained text-conditioned motion prior, yet existing solutions either duplicate large portions of the generator to regain per-layer control access or move much of the cost to test-time optimization. We introduce KV-Control, a compact attention-side control interface for frozen masked text-to-motion transformers. The key idea is to make geometric constraints available as memory inside self-attention rather than injecting them through a global pose token or enforcing them only at the output side. To support this interface, we co-design a part-tokenized motion substrate and controller: \textbf{PartVQ} learns anatomy-aligned part codebooks, T-Concat exposes each frame--part token as an attention-addressable site, and KV-Control injects control-conditioned key/value memories at every self-attention layer while preserving the pretrained query stream, text cross-attention, FFN, and all backbone weights. The resulting adapter adds only trainable injection parameters atop a shared trajectory encoder, yet tracks root and multi-joint constraints with sub-centimeter accuracy under the inherited refinement protocol while retaining text-conditioned motion quality. KV-Control reframes trajectory conditioning as lightweight memory retrieval, providing a small, precise, and transparent control interface for text-to-motion generation.
Text-driven 3D human motion generation models face significant challenges in responding to diverse and unconstrained textual prompts, primarily due to the limited availability of 3D motion training data. To address this, we introduce MoVT, a novel framework that effectively leverages the extensive range of human action videos to enhance text-to-motion generation. At the core of our approach is the cross-modal augmented motion tokenizer, which projects discrete 3D motion tokens into the 2D domain. This projection allows us to enrich the motion codebook with complex, real-world motion patterns derived from videos. The enriched discrete tokens are then mapped back to the 3D domain, resulting in aligned 3D and 2D codebooks with an enhanced capacity to represent intricate motions. These enhanced codebooks are integrated into a generative masked transformer, which predicts masked motion token indices in a modality-agnostic manner. This enables the use of text-index pairs, generated from the 2D codebook and annotated motion videos, to further enhance the generator. Extensive empirical evaluations show that MoVT performs favorably against prior state-of-the-art methods across multiple key metrics.
Text-conditioned motion generation is a promising interface for programming humanoid robots, yet current generators are often trained on human motion datasets retargeted to robot morphologies. Although such data provides rich semantic and kinematic priors, it fails to capture the nuances of whole-body tracking controllers, including balance, contact dynamics, actuation limits, and controller-specific failure modes. As a result, generated motions can be semantically plausible but difficult or impossible for the robot to execute. We introduce TEXEDO, a test-time scaling framework for humanoid motion generation that improves motion quality without requiring a stronger underlying generator. Given a text prompt, TEXEDO samples multiple candidate motions from a pretrained text-conditioned generator and selects the best motion that is both executable and task-aligned. The reward model combines a dynamic feasibility verifier, distilled from whole-body tracking rollouts to predict physical executability, with a semantic alignment verifier that measures text-motion alignment in a learned co-embedding space. Our pipeline treats dynamic feasibility as a hard constraint and semantic alignment as the selection objective within the feasible set. Through large-scale simulation studies and real-world deployment on a Unitree G1 humanoid robot, we show that TEXEDO consistently improves both tracking fidelity and text alignment. These results demonstrate that grounded verification is an effective path toward deployable language-guided humanoid motion generation. Project website: https://jianuocao.github.io/TEXEDO/
We present MSCoT, a multi-scale, coarse-to-fine model for test-time human motion synthesis and control. Unlike recent approaches that rely on multiple iterative denoising/token-prediction steps, or modules tailored for specific control signals, MSCoT discretizes motion into a multi-scale hierarchical representation and predicts the entire token sequence at each temporal scale in a coarse-to-fine fashion. Building on this coarse-to-fine paradigm, we propose an efficient multi-scale token guidance strategy that overcomes the challenge of discrete sampling and steers the token distribution towards the control goals, allowing for fast and flexible control. To address the limitations of a discrete codebook, a lightweight token refiner further adds continuous residuals to the discrete token embeddings and allows differentiable test-time refinement optimization to ensure precise alignment with the control objectives. MSCoT is able to produce quality motions, consistent with the control constraints, while offering substantially faster sampling than diffusion-based approaches. Experiments on popular benchmarks demonstrate state-of-the-art controllable text-to-motion generation performance of MSCoT over existing baselines, with better motion quality (48% FID improvement), higher control accuracy (-61% avg error), and 10× faster inference speed on HumanML3D.