Knowing how often a language model fails does not explain where its errors concentrate. When auditors examine many explanations, the strongest observed pattern may arise by chance. We introduce Janus, a procedure for checking proposed error patterns before reporting them. Janus starts with a fixed list of yes/no properties of the examples being evaluated, such as whether the input is long. For each property, it compares the model's error rates on examples with that property and those without it. To see how large a difference can arise by chance, it repeats this calculation after shuffling the yes/no labels across examples without changing the group sizes. These shuffled properties are called decoys. A pattern is reported only if the size of its error difference meets a threshold set using decoys. On separate held-out examples, the same group must still have the higher error rate and the difference must meet a minimum, which was chosen in advance. In a controlled experiment, where the model must find a code in documents containing tables of staff, projects, and renewal codes, Janus confirms five related patterns of higher error rates on tasks requiring more lookups across tables. It also confirms a sixth pattern: lower error rates on examples with the needed information at the ends of the tables. In our samples from the MuSiQue and LongBench v2 public benchmarks, SliceLine finds groups with high error rates, while Janus reports no confirmed error patterns for the example properties we chose to test. For comparison, we use standard tests that shuffle errors and account for testing many candidates. With the same holdout check, they confirm two to six controlled patterns, depending on the test and threshold, and none on either benchmark. In simulations with no real error patterns, Janus reports false patterns more often than Benjamini-Hochberg, depending on the decoy count.
Language model classifiers with explanations are used for moderation, routing, topic triage, and low-resource annotation. We study black-box auditing when the defender has only clean calibration data without trigger information but can ask the classifier for a label plus a short rationale or quoted evidence. We introduce Groundedness Drift, a lightweight score measuring whether the answer summary remains grounded in the input. Across two 7B backbones, five datasets, and four common non-adaptive OpenBackdoor-style attack families, Groundedness Drift achieves higher AUROC and lower residual target ASR than every compared detector in all cases at a nominal 5% clean-FPR budget. We then evaluate Unsupported Groundedness, a multi-probe escalation for explanation-camouflage stress cases. Unsupported Groundedness improves signals but does not close the adaptive gap.
LLMs deployed multilingually are often audited via English explanations for non-English inputs. We evaluate extractive explanations ''where the model identifies input token spans as evidence alongside a generated rationale'' and uncover a systematic trade-off: English-pivot explanations can achieve higher span agreement with human rationales while their evidence becomes less causally grounded in the model's prediction, as measured by both comprehensiveness and sufficiency. Across 3 tasks, 5languages, and 2multilingual LLM families, we find that English explanations frequently produce fluent but loosely anchored rationales, with comprehensiveness degrading by up to 5.7x relative to native-language conditions - even as task accuracy remains stable across settings. For socially nuanced classification, English pivots also fail to preserve pragmatic cues, reducing both faithfulness and span agreement. We recommend auditing explanations in the input language, reporting multi-faceted faithfulness metrics beyond lexical overlap, and treating English rationales as communication summaries rather than faithful decision traces.
Prior white-box studies show that large language models can retain latent traces of target knowledge after unlearning, even when the knowledge is no longer expressed in their outputs. However, existing audits remain limited to one-off diagnostics: it is unclear whether these residual signals can predict future recovery under continued training or serve as reliable optimization targets. Resolving this gap is essential to determine whether internal auditing can move beyond post-hoc evaluation toward proactive risk monitoring and safer unlearning. We propose J-Access, an inference-time audit that uses the Jacobian lens to map intermediate representations into vocabulary space and measures how often target concepts remain accessible along the model's output pathway. We hypothesize that residual accessibility reflects recovery susceptibility: knowledge that remains closer to the output pathway requires less fine-tuning to restore, leading to faster recovery. We audit 398 public unlearned models spanning eight unlearning methods. We find that: (1) most unlearned models retain access above the retain-only gold level; (2) pre-attack accessibility predicts recovery speed and extent at the model level, but cannot identify which specific facts will be recovered; and (3) directly minimizing J-Access does not promote genuine deletion. Instead, the model learns to hide knowledge from the audit, producing lower audit scores but greater post-attack recovery. These findings position J-Access as a model-level diagnostic for assessing residual susceptibility in unlearned models. We argue internal audits should serve as an independent diagnostic dimension in unlearning evaluation, and should not be converted into optimization targets without validation.