Large Language Models (LLM) have shown impressive capabilities in Register Transfer Level (RTL) code generation, particularly for Verilog. However, evaluating their performance with other Hardware Description Languages (HDL), especially VHDL, remains limited although its distinct language characteristics, such as stricter semantic rules, introduce evaluation considerations that differ from Verilog. This lack of coverage restricts fully understanding of how well current models generalize across hardware design languages with differing structures and semantics. To address this gap, we introduce VHDLSuite, a benchmark-centered infrastructure for scalable VHDL generation evaluation, integrating automated benchmark synthesis, executable validation, and multi-model diagnostic analysis. First, we propose a data pipeline that automatically converts Verilog designs and their accompanying testbenches into executable VHDL benchmark instances, followed by VUnit/GHDL-based validation to ensure each released task is compilable, runnable, and consistently checkable in the VHDL environment. Second, we introduce VHDLBench, a benchmark with over 200 VHDL problems with complete and validated testbenches across a wide range of complexity levels. Third, we extensively evaluate cutting-edge LLMs and uncover key challenges specific on LLM-aided VHDL generation. Our findings provide important insights and support future work in multi-language hardware design automation.Our data pipeline, benchmark, and evaluation framework will be open-sourced.