MIRAGE: Auditing Anti-Muslim Bias in Frontier LLMs Across Reasoning, Agentic, and Time-Coupled Conditions

Almost every large language model that reaches a broad audience is quantized: trained in full precision, then compressed for efficiency. This step is assumed harmless and its safety is rarely re-checked. We find its principal side effect is increased bias that standard safety evaluation misses. Holding the model, its training, and the prompts fixed, a quantized model still refuses harmful requests, still avoids over-refusing benign prompts, and still selects the unbiased multiple-choice answer. Yet asked an open-ended question, the same model volunteers stereotypes in all eight languages we probe, in roughly one in four open-ended answers under an independent judge (~24% to ~27% across the compression ladder): it passes every standard check and still reaches users measurably more biased. The selective gap is a robust finding; whether open-ended bias further increases with compression is less certain, sensitive to the judge that scores it. We address both with \textbf{QuantiBias}, a benchmark that pairs a generative, multilingual stereotype probe with the refusal and multiple-choice controls that isolate open-ended generation, contrasts each build with and without reasoning, and rates the content severity of what it generates. Across two backbone models (Qwen and Gemma), a five-family screen, and eight benchmarks, quantizers allocate their extra precision by capability data that carries no bias-prevention signal, and reasoning before answering roughly halves the effect on some families while doing nothing on others. A quantized build must be re-evaluated for open-ended bias, not only on the short-form safeguards it already passes.

Bias audits of large language models now operate within governance frameworks such as the EU AI Act, making benchmark reliability a security concern in its own right. Many current benchmarks, however, collapse bias into a single scalar from one prompt format and one surface label. This design misses two failure modes that can be exploited without changing model weights. Across prompts, meaning-preserving format changes shift bias endorsement by more than $0.7$ on a fixed statement pool. Within a response, the discrete Selection and free-text Elaboration can take opposing stances, so an apparently clean aggregate may hide substantial internal inconsistency (a ``cancellation trap''). Selection-only and elaboration-only rankings are therefore nearly uncorrelated across eight LLMs (Spearman $ρ= 0.238$, $p = 0.570$): LLaMA3-70B ranks in the middle under selection-only scoring but highest under elaboration-only scoring on the same responses. We introduce \textsc{BiAxisAudit}, a protocol that reports each bias score together with a reliability estimate on two orthogonal axes. The across-prompt axis evaluates each statement under a factorial grid of task format, perspective, role, and sentiment, treating bias as a distribution rather than a point estimate. The within-response axis uses Split Coding to recover Selection and Elaboration as separate signals, measured by the Inconsistency Rate and Divergence Net Imbalance. Across eight LLMs with $80{,}200$ coded responses each, task format alone explains as much variance as model choice; $63.6\%$ of pooled bias signals (up to $85.2\%$ per model) appear in only one coding layer, and prompt-dimension interactions exceed main effects. The instrument also separates real bias reductions from apparent reductions caused by cross-layer redistribution: some prompt configurations reduce both BER and IR, whereas others suppress only selection-layer bias.

While gender and racial biases in language models have been widely studied, anti-LGBTQ biases remain underexplored, particularly beyond English. Existing benchmarks often do not capture cultural and linguistic variation and rely on gender representations. This paper introduces a multilingual German-English benchmark dataset for the evaluation of anti-LGBTQ biases in language models. It combines community-sourced stereotypes from German-speaking queer individuals with a German translation of WinoQueer. The data is used to evaluate eight language models across sizes and architectures and explore mitigation through fine-tuning on community and progressive media content. Results show that language models reproduce anti-queer stereotypes, with variation across identities and models. Differences between the translated and community-based data highlight the importance of cultural adaptation for multilingual bias evaluation. Fine-tuning reduces bias on average, but not consistently across models and identities. Warning: This text contains examples of anti-queer hateful language and stereotypes.