We prove that computing approximate stationary points of min-max optimization over the hypercube is PPAD-hard for quadratic polynomials. This holds even when the polynomials are multilinear, each variable appears in at most three monomials, and the approximation factor is inverse polynomial. As a direct consequence, we obtain the first PPAD-hardness results for two-team zero-sum polymatrix games.