Text-motion representation learning has advanced rapidly, with growing interest in multi person interactions for animation, AR/VR, and embodied AI. These settings require representations that align language with both individual actor dynamics and the relationships between actors. We introduce the Multimodal Interactive Motion Encoder (MIME), which, to our knowledge, represents the first dedicated multimodal encoder designed specifically for two person interactive motion. MIME captures individual and shared structure using stream based co-attention with explicit interaction features and curriculum based contrastive training. On Inter-X text-motion retrieval, MIME consistently outperforms early and late fusion baselines across gallery sizes, achieving a 12.8% relative improvement in text-to-motion R@1 at a 2,000-sample gallery. We further evaluate MIME as a frozen auxiliary prior within TIMotion and InterMask on the unseen InterHuman dataset. MIME improves semantic alignment metrics while maintaining comparable FID in TIMotion. These results show that interaction aware multimodal encoding improves multi person motion retrieval and transfers across datasets to support downstream motion generation.
Text-motion retrieval aims to learn a semantically aligned latent space between natural language descriptions and 3D human motion skeleton sequences, enabling bidirectional search across the two modalities. Most existing methods use a dual-encoder framework that compresses motion and text into global embeddings, discarding fine-grained local correspondences, and thus reducing accuracy. Additionally, these global-embedding methods offer limited interpretability of the retrieval results. To overcome these limitations, we propose an interpretable, joint-angle-based motion representation that maps joint-level local features into a structured pseudo-image, compatible with pre-trained Vision Transformers. For text-to-motion retrieval, we employ MaxSim, a token-wise late interaction mechanism, and enhance it with Masked Language Modeling regularization to foster robust, interpretable text-motion alignment. Extensive experiments on HumanML3D and KIT-ML show that our method outperforms state-of-the-art text-motion retrieval approaches while offering interpretable fine-grained correspondences between text and motion. The code is available in the supplementary material.
Text-guided 3D motion editing has seen success in single-person scenarios, but its extension to multi-person settings is less explored due to limited paired data and the complexity of inter-person interactions. We introduce the task of multi-person 3D motion editing, where a target motion is generated from a source and a text instruction. To support this, we propose InterEdit3D, a new dataset with manual two-person motion change annotations, and a Text-guided Multi-human Motion Editing (TMME) benchmark. We present InterEdit, a synchronized classifier-free conditional diffusion model for TMME. It introduces Semantic-Aware Plan Token Alignment with learnable tokens to capture high-level interaction cues and an Interaction-Aware Frequency Token Alignment strategy using DCT and energy pooling to model periodic motion dynamics. Experiments show that InterEdit improves text-to-motion consistency and edit fidelity, achieving state-of-the-art TMME performance. The dataset and code will be released at https://github.com/YNG916/InterEdit.
Text-to-motion generation has progressed rapidly in recent years, offering an expressive interface for animation and human-computer interaction. However, current models remain brittle when handling prompts that describe multiple actions occurring at the same time. Rather than realizing all components of a composite description, models frequently prioritize a single dominant action and neglect the rest, leading to incomplete or ambiguous motion. We present MultiAct, an unpaired, inference-time framework for compositional text-to-motion synthesis that operates directly on pretrained motion generators without retraining or architectural modification. Our method counteracts semantic collapse by adaptively amplifying cross-attention scores associated with underrepresented prompt components. We note that effective modulation depends on prompt-specific choices, such as which tokens and layers to target, and introduce a lightweight auxiliary decision scheme that determines the most effective attention-strengthening parametrization. Extensive quantitative and qualitative evaluations demonstrate that MultiAct consistently outperforms existing baselines on composite prompts, achieving improved semantic coverage while preserving motion realism. Project page: https://natsala13.github.io/multiact.github.io.