Theatre Chapbooks At Scale: A Statistical Comparative Analysis of Typography

Advances in handwritten text recognition have enabled large-scale transcription of historical documents, but still provide limited access to interpretable visual measurements for paleography, the study of historical scripts. In this paper, our main insight is that morphological script analysis, in particular the capacity to learn character prototypes from line-level transcriptions, enables the definition of scalable, meaningful, and stable paleographic measurements. More precisely, we leverage a transformer-based detection architecture together with a prototype-based line reconstruction module to learn prototypical characters and their occurrence, deformation, and positioning. Our contributions are twofold. First, we introduce a deep architecture and learning methodology that enables efficient character modeling with only line-level transcription supervision, significantly improving over the Learnable Typewriter baseline and enabling accurate character bounding box prediction, unlocking its potential for paleographic measurements. Second, we introduce and demonstrate the paleographical relevance of automatic measurements enabled by our architecture for characters, bi-grams, and spaces between graphical units. For this demonstration, we extend the annotations of the codex Paris, BnF, fr. 2813, commissioned in the late fourteenth century by Charles V and copied by four hands, to 160 pages. We visualize our measurements over these pages, showing how they enable us not only to differentiate graphical profiles, but also to discover and analyze subtle variations. This case study outlines the scalability of our approach and its frugality in terms of required training data, since a single column of text is sufficient to compute our measurements on each of the 160 pages. Data and code are publicly available at: https://malamatenia.github.io/morphology4metrology-analysis.

We propose CHiPS, a lightweight character-level authorship attribution method for Romanian texts. All reported experiments are closed-set: the true author is one of the candidate authors in the training data. CHiPS studies two complementary fingerprints of writing style: CH-SVM, a character-histogram classifier based on one-character marginal distributions, and FFT12-LR, a positional-signal classifier that represents selected characters and punctuation classes as impulse trains (binary indicator sequences over character positions) and extracts Fourier/Welch spectral descriptors. We also report CHiPS-F, a leakage-safe decision-level fusion variant, and an optional top-5 listwise reranker trained only on out-of-fold predictions. The method requires no tokenization, syntactic analysis, pretrained language model, or transformer fine-tuning, and it avoids character $n$-gram features with $n \geq 2$ in the histogram component. On a locked grouped ROST split comprising 400 files from 392 source-text groups, written by 10 authors, with source-text-level evaluation and grouped five-fold model selection, CHiPS-F reaches 0.9310 accuracy and 0.9341 macro-F1. A matched but unrestricted character 2--5-gram TF--IDF SVM comparator reaches 1.0000 accuracy and macro-F1 on the same held-out groups, so the contribution is not a claim of best possible classification accuracy. Instead, the experiments ask how far restricted, transparent character evidence can go under strict leakage control. On ROSTories-cleaned, a secondary ROST-overlapping corpus comprising 1,248 files from 1,240 source-text groups, written by 19 authors, the same protocol gives 0.8919 accuracy and 0.8708 macro-F1 for CHiPS-R.

This article introduces two new measures for authorship attribution - Rank-Turbulence Delta and Jensen-Shannon Delta - which generalise Burrows's classical Delta by applying distance functions designed for probabilistic distributions. We first set out the theoretical basis of the measures, contrasting centred and uncentred z-scoring of word-frequency vectors and re-casting the uncentred vectors as probability distributions. Building on this representation, we develop a token-level decomposition that renders every Delta distance numerically interpretable, thereby facilitating close reading and the validation of results. The effectiveness of the methods is assessed on four literary corpora in English, German, French and Russian. The English, German and French datasets are compiled from Project Gutenberg, whereas the Russian benchmark is the SOCIOLIT corpus containing 639 works by 89 authors spanning the eighteenth to the twenty-first centuries. Rank-Turbulence Delta attains attribution accuracy comparable with Cosine Delta; Jensen-Shannon Delta consistently matches or exceeds the performance of canonical Burrows's Delta. Finally, several established attribution algorithms are re-evaluated on the extended SOCIOLIT corpus, providing a realistic estimate of their robustness under pronounced temporal and stylistic variation.