Organizations: Research Center for Advanced Science and Technology, The University of Tokyo, Tokyo, Japan · Department of Aeronautics and Astronautics, School of Engineering, The University of Tokyo, Tokyo, Japan
Abstract
Language-model agents act on state encodings of their environment, yet these are treated as interchangeable interfaces. Using pretrained language models, we designed a circular-synchronization experiment applying a state-encoding intervention while holding the physical system fixed: each agent sees only a summary of its neighbours' relative phases and chooses to advance, stay or retard. Encoding that state as low-order circular moments rather than as a histogram selected different collective outcomes. In GPT the moment encoding synchronized the population in 6/6 seeds and the histogram encodings in 0/6; the effect replicated in Claude but reversed direction. Replaying identical fields shifted each agent's advance/stay/retard probabilities far beyond within-encoding repeat variation, in GPT, Claude and Gemini; in GPT, presentation alone shifted the operator with the moment values fixed. State encodings therefore form part of a model-dependent effective interaction law, not a neutral interface.
How do two agents invent a shared language from scratch? In a Lewis signaling game, a sender and receiver must coordinate on a code using only their interaction history. We study five memory architectures across varying channel configurations with LLM agents and find that memory architecture matters more than channel capacity. Agents with a persistent private notebook benefit from surplus channel capacity and avoid the high-capacity collapse seen in stateless agents, achieving the most reliable coordination (0.867±0.023 at capacity = 25). Stateless agents peak at moderate capacity and then degrade as the vocabulary grows beyond what a rolling context window can track The notebook externalizes learned conventions, freeing agents from having to re-derive codes each round. An information bottleneck-inspired argument predicts an optimal capacity equal to the number of objects. Instead, the bottleneck (capacity = 8) proves to be a fragility point, and surplus capacity is generally better. We show that channel capacity alone cannot predict coordination; memory architecture determines whether agents turn interaction history into stable conventions, and both dimensions are needed to understand how signals become language.
Multi-agent language-model systems increasingly route local interactions, yet the runtime interaction graph is often treated as an implementation detail. We study convention formation in open-weight LM populations spanning 1.1B-32B parameters with a naming-game protocol. Restricted first-token scores over tokenizer-safe labels let us measure prompt-conditioned score-state distributions, construct state-similarity graphs, and separate sampled-label agreement from latent state-space consensus. Across controlled interventions, in the main open-weight repair grids, retained partner-label evidence is necessary but not sufficient: homophilous threshold-similarity routing deletes cross-basin exposure and amplifies fragmentation, while bridge-seeking routing often repairs fragmentation when memory is available. In a three-seed mixed four-model grid, threshold-similarity produces no final behavioral or state consensus in 189 setting-seed runs, whereas state-component and label-disagreement bridges recover final behavioral consensus in 14/18 retained-memory runs. Across homogeneous model populations, retained history generally shifts fragmented dynamics toward consensus; the clearest case is Qwen2.5-32B, which reaches stable behavioral and final state consensus in all 18 retained-history well-mixed settings, while threshold-similarity reaches neither form of consensus in 189 settings. Robustness over state thresholds, population size, and vocabulary size preserves the qualitative ordering, and early-window graph-energy features provide useful within-grid diagnostics.
As large language models (LLMs) are deployed as communicating agents, does inter-agent communication cause outputs to converge? We introduce BOUNDARY_SYNC, a protocol measuring representational coupling via the Coupling Amplification Factor (CAF = JSD_cond / JSD_baseline), where CAF < 1 indicates homogenization and CAF > 1 indicates diversification. In controlled GPT-4o experiments (N=30, ~9,900 API calls), we measure coupling in text and image communication. Key findings: (1) text communication causes significant homogenization (CAF=0.803 [0.740, 0.873], d=1.30, p<0.001), confirmed by no-communication ablation and prompt-perturbation controls; (2) image communication also homogenizes under within-modality baselines (CAF=0.834 [0.811, 0.858]), with comparable proportional effect; (3) group size moderates coupling direction -- K=5 produces homogenization while K=3 yields CAF > 1.0 (point estimates 1.14 and 1.06, CI pending), suggesting a directional shift toward diversification; (4) cross-model replication shows extreme variation (CAF 0.034-0.803), with DeepSeek dominated by format artifacts; (5) coupling is stateless -- driven by prompt context rather than cumulative updating, with continuous consensus producing monotonic convergence. These results establish LLM agent coupling as real, measurable, and controllable at the prompt level, with direct implications for multi-agent system design.