cs.CLAug 10, 2026

The Announcement Carries the Cue: Markup, Boundaries, and the Notation of Pre-Training Corpora

Authors: E. M. Freeburg

Organizations: Independent Researcher

Abstract

How a document's arrangement is written down, its notation, is a training variable that no dataset card records. The field has established that text-extraction choices change model behaviour, and has never once measured the notation of what those choices put into the corpus. We define clean-window survival, a deterministic count of how much of a stream still demands the boundary inference, and measure notation on three fronts. What corpora carry: a census of thirteen public corpora, where survival falls to 0.153 in a vision-converted PDF slice against 0.889 in C4; the scarce resource is not unmarked text but long unmarked text; a pre-registered supply test finds what remains institutional, not consumer. Our own pre-registered prediction failed: converters do not fabricate structure on prose, and that null forced the reliability mechanism that survives it. What readers use: across five base models spanning 0.6B to 8.2B and two pipelines, deleting a structural announcement makes the following prose measurably harder to predict, while swapping its notation moves nothing. That zero does not make notation unimportant; it relocates the variable: the operative cue is the announcement, not the sigil. What writers impose: a bounded null. Base models do not impose the marked register above the authored baseline, and handed prose with every announcement deleted they do not put one back, at a rate indistinguishable from zero against an authored reference of zero. We ship the format those measurements imply: the pure frame, paragraphs in authored order, every announcement deleted into a reversible sidecar, mixed against the marked copy over announcement presence rather than notation. Choose format operators by the capability they train, not by the fidelity they preserve, and record extractor identity and survival on data cards.

Explore similar work

Aug 3, 2026cs.IR

Floor, Ceiling, and the Fusion Gap: How Much of Crowd Reading Attention Can Machines Predict?

A benchmark score means nothing without knowing what a trivial method achieves and what the best possible method could achieve. We construct both bounds for a task with a rare kind of ground truth: predicting which sentences a crowd of readers -- highlighting for their own purposes, unpaid, uninstructed, and blind to each other -- marked in 120 web documents. The floor is naive truncation (lead); the ceiling is a split-half oracle: half the crowd predicting the other half. The gap between them is +0.2028 AP [+0.1698, +0.2342, domain-clustered], and three findings structure it. First, the gap is semantic: position and length features recover 5% of it. Second, frontier language models reach 35-53% of it zero-shot -- far above classical baselines, far below the crowd; a state-of-the-art prompt compressor (LLMLingua-2) lands below the floor, indistinguishable from random selection. Third, an unweighted cross-vendor fusion of five frontier rankings plus a position prior reaches 60%, beating the best single model by +0.0159 [+0.0044, +0.0269; Holm p=0.019] -- a gain that survives ablation of its best member, split-half arm selection, prompt paraphrase, and label, gate, and seed perturbations, and was CONFIRMED by a pre-registered replication on 217 independent documents (+0.0179, Holm p=0.042). Finally, the bracket compresses: distilling the fusion into one open-weight 8B student that reads the whole document retains 90% of the fusion's edge and reaches statistical parity with the strongest single frontier model (+0.0070 [-0.0068, +0.0200]), where a local-context student retains only 63% -- the crowd's signal lives in document-level structure, and the cheapest known improvement is to ask several different models and average.
Kazuki Nakayashiki, Keisuke Watanabe
Sep 9, 2026cs.CL

Detectable Only Where It Is Confounded: What Verified Duplication Counts Say About Membership Evidence in Language Models

When a language model finds a sentence unusually cheap to predict, it is tempting to conclude that the sentence was in its training data. Almost every published test of that inference has had to guess which sentences were in the training data, the members, and which were not. This paper removes the guessing. Two model families, OLMo-2 and Pythia, publish their pretraining corpora, and a public index over those corpora returns the exact number of times any sentence appeared in each. Those counts make three questions answerable directly. The answers form a pincer, closing from two sides. At the duplication levels ordinary text actually has, five models from 1B to 13B parameters carry at most a faint trace of their own exposure. We measure that trace with a design that reads the same sentence through two models, which cancels fluency and quality by construction, and it comes to a rank correlation near -0.08, where -1 would be a perfect relation and 0 none. Where the trace does become strong, above roughly a thousand copies, the two corpora agree on which sentences those are, because they are the famous ones, so exposure can no longer be told apart from fame. Two further measurements show how apparent membership signal gets manufactured. A common way to build a non-member is to change one word of a member. The model does prefer the original, but the gap is the same whether the original appeared once or a hundred times, so what the model is rewarding is the author's word choice, not memory. Above a thousand copies the gap grows with model size on the twelve sentences we can test there, at the same boundary where the pincer closes. And swapping the controls for sentences that differ from the members in register moves a detector from 0.83 to 0.94 AUC, on a scale where 0.5 is a coin flip and 1.0 is perfect separation. We release the sentence banks, counts, and code.
Arman Nik Khah
Jun 1, 2026cs.CL

Who Annotates in NLP? A Large-scale Assessment of Human Annotation Reporting between 2018 and 2025

Human annotation is the empirical foundation of much NLP research, from dataset construction to model evaluation, but papers often leave unclear who produced the annotations and how the annotation process was controlled. We provide the first large-scale, task-level audit of human annotation reporting across major NLP venues, asking which annotation details are documented, which are missing, and how reporting varies across time, topic, venue, and intended use of human judgment. We introduce a unified taxonomy of annotation-reporting practices and validate an LLM-assisted extraction pipeline against Annotated-gold, a human-adjudicated gold standard of 41 papers and 72 annotation tasks, where the best model reaches human-comparable agreement with adjudicated labels, with Krippendorff's alpha of 0.606 versus 0.585 for human-human agreement. Using this pipeline, we construct Annotated-llm, a dataset covering ACL-venue papers from 2018-2025, with 2,667 extracted annotation tasks from 1,603 papers, and find that papers frequently report operational details such as recruitment strategies, annotator expertise, and annotation volume, but often omit details needed to assess annotation validity, including training, language proficiency, compensation, socio-demographics, adjudication, and agreement values, especially in model-evaluation studies. Our results show that annotation reporting in NLP has improved over time but remains uneven, and they establish a scalable framework and bare-minimum reporting recommendations for making human annotation more reliable, reproducible, and interpretable.
Maria Kunilovskaya, Gagan Bhatia, Lisa Sophie Albertelli +10