cs.AIAug 17, 2026

Evaluating Multimodal Narrative Understanding of Popular Hollywood Films

Authors: David Bamman, Kent K. Chang, Allison Cooper, Juishan Hsu, Reina Kushihashi, Madison Mar, Arnav Podichetty, Rachael Samberg, 

Organizations: School of Information, UC Berkeley · Cinema Studies, Bowdoin College · UC Berkeley · Scholarly Communication and Information Policy, UC Berkeley

Abstract

Multimodal language models increasingly show promise for enabling the large-scale computational analysis of film, opening up new avenues for learning about film history and the evolution of narrative techniques. But the creation of stable benchmarks built around Hollywood films is complicated by copyright protections. In this work, we address these concerns directly, by building a new collection of Hollywood films defined by two criteria: box office popularity (where we publish the first large-scale, open collection of weekly box office earnings reported by Variety magazine from 1922-1979); and likely public domain status (by researching copyright registrations and renewals in the US Catalog of Copyright Entries). We build a new multimodal MCQ benchmark on top of this collection that focuses on narrative elements that directly evaluate the abilities of models to inform meaningful research on film narrative; we find that many vision-language models struggle on this task (with many performing at near-chance levels of accuracy), while audio-visual models (including those that use audio in captioning scenes) reach a maximum accuracy of 61.1%, well below human-level performance.

Figures & tables

Appendix figures & tables6 assets

Supplementary material from the paper’s appendix.

Appendix

Explore similar work

Jun 6, 2025

How Well Do Vision-Language Models Understand Movies?

Vision-language models (VLMs) can increasingly handle extended contexts and answer questions about long videos--but can they understand the narrative structure of movies as humans do? To investigate this question, we introduce MF2^2 (Movie Facts and Fibs), a fully manually curated benchmark designed to evaluate whether models can identify, recall, and comprehend information central to the movie's storyline, using both the visual and textual modalities. MF2^2 includes over 50 open-licensed movies, each paired with manually constructed sets of claim pairs: one true claim (fact) and one plausible but false (fib), totaling over 850 pairs. Our analysis across 20 open-source and 2 proprietary models reveals a substantial gap relative to human performance. While subtitles provide a strong signal for narrative understanding, other textual sources (e.g., synopses) are less informative. In contrast, when visual information is distributed across the entire movie and jointly embedded with subtitles, models struggle to identify and effectively use the relevant content. However, when the visual input is restricted to claim-relevant visual content, models improve significantly, indicating substantial room for improvement in processing large multimodal contexts and distinguishing relevant from irrelevant information. Overall, our findings highlight persistent challenges in multimodal narrative understanding for current VLMs. We release our data and code to support further research in this direction.
Sep 28, 2026

CineSubBench: Evaluating LLMs on Long-Form Narrative and Cultural Understanding from Multilingual Movie Subtitles

Large language models are increasingly evaluated in specialized domains such as law, medicine, software engineering, and cybersecurity, yet film remains comparatively underexplored despite requiring long-form narrative integration, multilingual interpretation, and culturally situated audience judgments. We introduce CineSubBench, a benchmark for evaluating long-context film understanding from multilingual movie subtitles. A subtitle track represents a film as thousands of short, temporally ordered utterances from which models must reconstruct characters, relationships, events, causal progression, and themes without explicit scene or event structure. CineSubBench contains 1,012 films with complete subtitle coverage in six languages, yielding 6,072 tracks and 8.13M timestamped subtitle entries. It provides a matched multi-task, multilingual, and multicultural (MultiX) evaluation setting: seven tasks span narrative reconstruction and abstraction, genre prediction, age suitability, country-specific motion-picture ratings across ten national classification systems, and subtitle-grounded language safety. Across nine LLMs, plot premises are recovered more reliably than event-complete synopses; cross-lingual consistency varies substantially across models and languages; national rating systems expose distinct calibration patterns; and strong profanity is far easier to ground than mild obscenity. CineSubBench establishes film as a long-context LLM evaluation domain and provides a unified benchmark for measuring narrative, multilingual, cultural, and evidence-grounding capabilities.
Jan 13, 2026

STAGE: A Full-Screenplay Benchmark for Reasoning over Evolving Stories

Movie screenplays are rich long-form narratives that interleave complex character relationships, temporally ordered events, and dialogue-driven interactions. While prior benchmarks target individual subtasks such as question answering or dialogue generation, they rarely evaluate whether models can construct a coherent story world and use it consistently across multiple forms of reasoning and generation. We introduce STAGE (Screenplay Text, Agents, Graphs and Evaluation), a unified benchmark for narrative understanding over full-length movie screenplays. STAGE defines four tasks: knowledge graph construction, scene-level event summarization, long-context screenplay question answering, and in-script character role-playing, all grounded in a shared narrative world representation. The benchmark provides cleaned scripts, curated knowledge graphs, and event- and character-centric annotations for 150 films across English and Chinese, enabling holistic evaluation of models' abilities to build world representations, abstract and verify narrative events, reason over long narratives, and generate character-consistent responses.