RACO: Reliability-Aware Coarse-Goal Optimization for Inspection-Oriented UAV Vision-Language Navigation

UAV Vision-Language Navigation (UAV-VLN) is typically formulated as a holistic search-and-reach problem, where long-range target discovery and final target approach are optimized and evaluated jointly. This formulation makes it difficult to assess a critical capability of aerial embodied agents, namely whether a UAV can accurately ground a visible target and translate vision-language evidence into precise 3D motion once the target enters its field of view. To address this limitation, we introduce UAV-VLN-FOV, a target-visible navigation task that isolates the see-and-reach stage and enables a more diagnostic evaluation of terminal reaching ability. We further propose 3DG-VLN, a vision-language waypoint prediction framework guided by dynamic 3D direction cues to enhance fine-grained visual grounding and spatial direction alignment for precise target reaching. Specifically, 3DG-VLN adaptively processes high-resolution front-view and downward-view observations to preserve fine-grained visual and geometric details for target grounding. It also updates the target-relative direction online during closed-loop navigation, allowing the agent to maintain spatial alignment with the target and reduce accumulated direction drift. To support this task, we construct a dedicated high-resolution benchmark which contains 2,717 trajectories with target-oriented high-level instructions, high-resolution front-view and downward-view egocentric observations, and continuous 3D waypoint annotations. Experiments show that 3DG-VLN outperforms competitive UAV-VLN baselines, achieving a 13.82% improvement in success rate. Real-world trials further demonstrate the potential of 3DG-VLN for practical see-and-reach navigation. The source code and benchmark are available at https://github.com/xuefanfu/3DG-VLN.

UAV vision-language navigation (UAV-VLN) focuses on enabling an aerial agent to follow natural-language instructions in open 3D environments from egocentric visual observations. Current approaches suffer from three coupled issues: weak grounding of instruction-relevant landmarks in visual observations, insufficient exploitation of long-horizon history, and unstable decisions under local traps or repeated exploration. To address these issues, we propose a unified semantic-to-decision framework. First, we present an instruction-grounded semantic enhancement module that injects object-level semantics and relative spatial cues into the current observation state. Subsequently, we develop a relevance-aware dynamic temporal aggregation strategy that reweights the full history buffer while converting a few high-relevance frames into structured landmark prompts for the decoder. Finally, we devise a topology-aware decision method that combines local-optimum cognition with group-relative policy optimization under progress, goal, semantic, and path-compliance rewards. Experiments on the widely used AerialVLN and OpenFly benchmarks clearly demonstrate that our method achieves state-of-the-art performance.

In this work, we study the last-meter precision navigation for UAVs, e.g., autonomously reaching a target within the final 10 meters using monocular vision. This task is challenging due to scale ambiguity, rotation discontinuities, and the need for fine-grained spatial reasoning. Existing methods often fail under large viewpoint changes or lack generalization to unseen environments. To this end, we propose DreamNav, a coarse-to-fine diffusion-refined aerial visual servoing framework. In the first coarse-estimation stage, a robust regression policy employs a trigonometric parameterization to predict rotation by jointly modeling sine and cosine components, effectively mitigating optimization instabilities caused by angular periodicity. Given this coarse estimate, the second diffusion-refined stage utilizes a pre-trained world model to simulate future visual observations for candidate actions, selecting the trajectory that minimizes visual discrepancy with the target through a process of visual imagination. To support rigorous evaluation, we contribute PairUAV, a large-scale benchmark comprising 4.8 million image pairs across 72 scenes, curated from the University-1652 dataset. Extensive experiments show DreamNav outperforms strong visual servoing and foundation model baselines in accuracy and generalization, with zero-shot transfer to unseen scenes.