When Tokenizers Fail: Byte-Level Chunking for Zero-Shot Transfer to Low-Resource Languages

Modern language models still rely on fixed, pre-defined subword tokenizations. Once a tokenizer is trained, the LM can only operate at this fixed level of granularity, which often leads to brittle and counterintuitive behaviors even in otherwise strong reasoning models. We introduce ByteFlow Net, a new hierarchical architecture that removes tokenizers entirely and instead enables models to learn their own segmentation of raw byte streams into semantically meaningful units. ByteFlow Net performs compression-driven segmentation based on the coding rate of latent representations, yielding adaptive boundaries \emph{while preserving a static computation graph via Top-$K$ selection}. Unlike prior self-tokenizing methods that depend on brittle heuristics with human-designed inductive biases, ByteFlow Net adapts its internal representation granularity to the input itself. Experiments demonstrate that this compression-based chunking strategy yields substantial performance gains, with ByteFlow Net outperforming both BPE-based Transformers and previous byte-level architectures. These results suggest that end-to-end, tokenizer-free modeling is not only feasible but also more effective, opening a path toward more adaptive and information-grounded language models.

Subword tokenization is an essential part of modern large language models (LLMs), yet its specific contributions to training efficiency and model performance remain poorly understood. In this work, we decouple the effects of subword tokenization by isolating them within a controlled byte-level pretraining pipeline. We formulate and test hypotheses across various dimensions, including sample throughput, vocabulary scaling, and the linguistic prior of subword boundaries. By simulating these effects in a byte-level setting, we refine our understanding of why subword models outperform raw byte models and offer insights to improve the pretraining of future byte-level and subword models. Specifically, our experiments highlight the critical role of increased training throughput and the integration of subword boundaries as either explicit priors or inductive biases.

Tokenizer-free language models remove the inductive bias of fixed tokenizers by modeling text directly as bytes, but the resulting longer sequences substantially increase computation and eliminate explicit text abstractions. We ask whether this additional computation can be useful, and whether standard Transformers can learn the abstractions that tokenization provides. We study these questions on Transformers without specialized tokenization-related architectures. With token-superposition training and hash embeddings, byte Transformers consistently outperform subword Transformers as model size scales. We further find that byte Transformers build local text abstractions as external tokenizers: a set of segmentation-like positions are used to collect local context representations, and restricting up to $25\%$ of intermediate layers to these local representations preserves downstream performance. Finally, these learned structures induce highly non-uniform generation difficulty, with uncertainty concentrated near local structure boundaries; exploiting them for speculative decoding yields $3.4\times$ more accepted tokens than in subword Transformers.